نصائح لغوية

احصل على نصائح الخبراء حول اللغة والقواعد والأسلوب والمفردات

تعرف على أهم المفردات المربكة باللغة الإنجليزية في العمل

by
8 مايو 2017
تعرف على أهم المفردات المربكة باللغة الإنجليزية في العمل

هل أنت من الأشخاص الذين عليهم التواصل باستمرار باللغة الإنجليزية عبر البريد الالكتروني في العمل؟  أو لربما تكون من الأشخاص الذي عليهم إعداد الكثير من العروض التقديمية؟ فإذا كنت في عالم الأعمال، أو حتى في العالم الأكاديمي، فإنّه من الواجب عليك أن تقوم بمشاركة أفكارك ومعارفك عبر البريد الالكتروني أو عبر العروض التقديمية باللغة الإنجليزية.

وخلال هذا الدرس السريع، سنتحدث عن بعض الكلمات باللغة الإنجليزية التي تربك الكثير من الناس حتى المحترفين في الكتابة والمراسلات، فتابع معنا.

Always vs All ways

Always: دائماً.

All ways: بكل الطرق.

He tried all ways to fix his mobile phone. - جرب كل الطرق لإصلاح هاتفه المحمول.

 

Dual vs Duel

Dual: مزدوج أو ثنائي.

Duel: مبارزة أو نزال بين شخصين.

A chess duel - مبارزة شطرنج مثلاً.

 

Maybe vs May be

Maybe: (ظرف) ربما.

May be: (فعل) يمكن أن يكون.

There may be a train at 10.00am - يمكن أن يكون هناك قطار في الساعة العاشرة صباحاً.

Maybe no one will come to the party - لربما لن يأتي أحد إلى الحفلة.

 

Quiet vs Quite

Quiet: هادئ.

Quite: تماماً، أو بشكلٍ كامل.

Capital vs Capitol

Capital: عاصمة البلد.

Capitol: البرلمان، أو مبنى الحكومة.

 

Advice vs Advise

Advice: (اسم) نصيحة.

Advise: (فعل) ينصح.

 

Their vs There

Their: خاص بهم، لهم. 

There: هناك (اسم إشارة للمكان).

 

Forth vs Fourth

Forth: إلى الأمام، فصاعداً، هلم جرا.

Fourth: الرابع.

 

Loose vs Lose

Loose: رخو أو فضفاض.

Lose: يخسر أو يضيع.

 

Weather vs Whether

Weather: الطقس.

Whether: سواء، إذا. 

 

Once vs One’s

Once: مرة واحدة.

One’s: ملكية تعود إلى شخصٍ ما.

 

وتذكّر أنّ هذه الأخطاء لا يمكنك كشفها بسهولة عن طريق استخدام المدقق الإملائي. فعلى الرغم من تطور المدقق الإملائي في البرامج المختلفة إلا أنّه ما زال غير قادر على أن يفهم ما ترغب بقوله وكشف هذه الأخطاء بشكل كامل، لذلك رجاءً انتبه إليها.

فهي أخطاء مخاتلة لا يمكنك كشفها بسهولة إذا لم تكن قد اطّلعت عليها سابقاً، لذلك نأمل أن تكون قد استفدت من هذا الدرس السريع، وإذا كنت تملك أية كلماتٍ أخرى مربكة تودّ مشاركتها معنا فلا تتردد في وضعها في التعليقات.

كما يمكنك الإطلاع على المزيد من الدروس والمقالات المفيدة التي ستساعدك في تعلم واتقان الكثير من الكلمات والمصطلحات الإنجليزية.

حظاً طيباً!

للمزيد من المواضيع والدروس عن المصطلحات والتعابير المتعلقة باللغة الإنجليزية، يرجى قراءة المقال التالي: كل ما تحتاج إليه لتطوّر مفرداتك وتعابيرك باللغة الإنجليزية.