صعوبات التهجئة والكتابة وكيفية التغلب عليها

ستواجه أثناء تعلّمك للغة الإنجليزية وبغض النظر عن مستواك بعضاً من الصعوبات فيما يتعلق بالتهجئة والكتابة. فاللغة الإنجليزية تحتوي على ما يتراوح بين 42 و45 صوتاً، بينما لا تحتوي الأبجدية في اللغة الإنجليزية إلا على 26 حرف.

فأهم سبب لهذه الصعوبة التي تواجهك عندما تحاول كتابة كلمة سمعتها أو لفظ كلمة مكتوبة أمامك هو عدم وجود حروفٍ تكفي لتمثيل كل هذه الأصوات المختلفة. فيمكنك لفظ أحد الأحرف في اللغة الإنجليزية بعدة طرق مختلفة.

تعتمد بعض اللغات مثل الصينية واليابانية على الرسم التصويري للمعاني بدلاً من الأصوات، أما الأبجدية اللاتينية، فهي كتابة تعتمد على الأصوات مثلها مثل اللغة العربية. وعلى الرغم من أنّ هذا النظام هو عملي ومرن، لكنّه وعند ممارسته يذخر بالحالات الخاصة والشذوذات.

على سبيل المثال، عندما نرى حرف "a" في كلمة من كلمات اللغة الإنجليزية فيمكن أن يلفظ بثمان طرق مختلفة؛ فإذا قارنت صوت حرف "a" بين الكلمات التالية ستأخذ فكرة جيدة عن الصعوبات التي من الممكن أن تواجهك: (about، large، face).

قامت بعض اللغات الأوربية بإيجاد طريقة للتعامل مع هذا الأمر وذلك عن طريق ابتداع أحرف أو رموز جديدة: (^، ¨، `، ´)، أما في اللغة الإنجليزية فتمّ تركيب بعض الأحرف مع بعضها للحصول على أصوات مختلفة.

لنلقي نظرة تاريخية بعض الشيء، يعدّ تطوّر نظام الكتابة في اللغة الإنجليزية نتيجةً لعملية تطورية امتدت حوالي 100 عام. حيث دخلت فيها العديد من الأفكار من اللغات الأخرى مثل الفرنسية والألمانية.

تُعتبر الأبجدية اللاتينية من أكثر الأبجديات المستخدمة في الكتابة حول العالم، مما يعني أنّ هناك الكثير من الطرق لاستخدامها، كتعلّم لغة أوروبية مثلاً.

قد يدفعك هذا الأمر للإحباط أو التقاعس عن تعلّم اللغة الإنجليزية، لكن سرعان ما تدرك أنّ هناك الكثير من الأشياء التي يجب عليك أن تعرفها عن اللغة الإنجليزية عندما تبدأ بتعلّمها: فأنت تتعلم أشياء أكثر وأهم بكثير من المفردات والقواعد، حيث ستصبح خبيراً في ثقافة وتاريخ هذه اللغة من كافة النواحي، وهذه النواحي هي أكثر متعةً وتسلية من القواعد والمفردات.

ولنساعدك في التغلّب على صعوبات الكتابة والتهجئة إليك هذه النصائح السهلة والعملية:

استخدم طرق مسلية

يعتبر تذكّر المعلومات أمراً صعباً، لكن عندما تعطي هذه المعلومات طابعاً مرحاً يصبح تذكّها أسهل بكثير ومن الأشياء التي تساعد على ذلك مثلاً استخدام التناغم والأغاني، ولعلّ أشهر مثال على ذلك وهو:
"i before e except after c, or when sounding like (a) as in neighbor and weigh"

تساعد هذه القوافي في تذكّر الأوقات التي يجب عليك كتابة "ie" أو "ei"، حيث يجب عليك كتابة "ie" ما عدا في الكلمات التي تسبق فيها بـ "c" أو التي يلفظ فيها مثل حرف "a" فيجب أن تكتب "ei".

العب ألعاب الكلمات

تُعتبر ألعاب الكلمات من أكثر الطرق المسلية التي تساعدك على تطوير مهارات الكتابة والتهجئة لديك، وهي طريق جيدة أيضاً لتعلّم الكلمات الجديدة.

جرّب الألعاب التقليدية مثل Scrabble أو Scattergories فهي أكثر من رائعة في هذا المجال.

أنشئ قائمة بالكلمات التي يصعب عليك لفظها

اكتب الكلمات التي تواجه مشاكل في لفظها حتى لو كانت سهلة أو بسيطة. ثم حاول حفظ طريقة تهجئتها وكتابتها. سيساعدك هذا الأمر على العودة إلى الكلمات بسرعة عندما ترغب في تذكّرها ومذاكرتها.

حظاً طيباً!