أفضل 5 نصائح لتقول لا بطريقة مهذّبة باللغة الإنجليزية
هل دعاك أحدٌ ما مرةً للقيام بشيء ولم تكن ترغب حقّاً بالقيام به؟ هل كنت مشغولاً بالدراسة أو العمل ولم تكن متأكّداً من الطريقة التي يمكنك من خلالها الاعتذار من أصدقائك؟ يعتبر قول "لا" أصعب بكثيرٍ من قول "نعم".
كيف تقول لا باللغة الإنجليزية بطرق أخرى
إليك هذه النصائح العملية باللغة الإنجليزية لترفض عرضاً ما وتقول لا وتعتذر عن القيام بشيءٍ ليس لديك الوقت للقيام به بأفضل طريقةٍ ممكنة دون أن تُزعج أحداً منك. تابع معنا!
تجنّب قول "no - لا" بشكلٍ مباشر
بدايةً، إليك هذا المثال الذي يعبّر عن حوارٍ يدور بين ديف وصديقه برايان:
+ Brian: Hi Dave, we’re going out after work tonight. Do you want to join us?
+ برايان: مرحباً ديف، سنذهب اليوم بعد العمل. هل ترغب بالانضمام لنا؟
- Dave: No
- ديف: لا
كما لاحظت هنا، لم يكن جواب ديف لطيفاً أو لبقاً على الإطلاق، قد ينزعج برايان من رفضه بهذه الطريقة. وقد لا يقوم بدعوة ديف مرةً أخرى للخروج معه والأصدقاء بعد جوابٍ كهذا.
استخدم جملاً تحتوي على "لا" بشكل غير مباشر
لنفكّر بالطريقة التي كان يجب على ديف أن يردّ فيها على عرض صديقه برايان:
+ Brian: Hi Dave, we’re going out after work tonight. Do you want to join us?
+ برايان: مرحباً ديف، سنذهب اليوم بعد العمل. هل ترغب بالانضمام لنا؟
- Dave: I can’t make it tonight
- ديف: لا أستطيع القيام بذلك هذه اللية.
يعتبر هذا الجواب أفضل بالطبع من الجواب السابق الذي يقول فيه "No – لا" بشكلٍ مباشر. حيث يعتبر أفضل وألبق بكثير من قول لا بشكلٍ مباشر. إليك بعض الجمل الأخرى المفيدة:
Hmm, I’m not sure I can do it tonight… - مممم، لست متأكّداً إذا كنت قادراً على القيام بذلك الليلة.
Tonight is a little difficult for me… - يصعب عليّ قليلاً القدوم هذه الليلة.
Tonight isn’t good for me… - لا يناسبني القدوم هذه الليلة.
اعتذر أو قل شكراً لتكن أكثر لباقةً
كان المثال السابق أكثر لباقةً بالطبع لكن كان بإمكان ديف أن يكون لبقاً أكثر حتى. يُعتبر الاعتذار عن القدوم فكرةً جيدة أو حتى يمكنك شكر صديقك لتظهر مدى امتنانك وتقديرك لدعوته. لنعود إلى مثالنا السابق ونحسّنه بعض الشيء:
+ Brian: Hi Dave, we’re going out after work tonight. Do you want to join us?
+ برايان: مرحباً ديف، سنذهب اليوم بعد العمل. هل ترغب بالانضمام لنا؟
- Dave: Thanks for the invitation Brian, but I can’t make it tonight
- ديف: شكراً على الدعوة يا برايان، لكنّني لا أستطيع القدوم هذه الليلة.
أعطِ سبباً أو عذراً
إذا قُلت "no – لا" لصديقك، حتى لو قلتها بطريقة لبقة، قد ينزعج صديقك منك لاعتقاده بأنّك لا ترغب بقضاء الوقت معه. حاول أن تخبر صديقك عن السبب الذي يمنعك من الحضور.
+ Brian: Hi Dave, we’re going out after work tonight. Do you want to join us?
- برايان: مرحباً ديف، سنذهب اليوم بعد العمل. هل ترغب بالانضمام لنا؟
- Dave: Sorry Brian, tonight is a bit difficult for me. My grandma is visiting
- ديف: أعتذر يا برايان، يصعب عليّ القدوم الليلة. ستأتي جدتي لزيارتنا.
ملاحظة: إذا كنت لا ترغب بإعطاء سببٍ محدد، يمكنك أن تقول الجملة التالية:
Sorry, I already have plans tonight – آسف، لكن لدي خططٌ مسبقة لهذه الليلة.
اقترح موعداً آخر لتلبية الدعوة
إذا كنت ترغب حقاً برؤية أصدقائك، يمكنك اقتراح وقتٍ آخر لتلبية الدعوة. إليك المثال التالي:
+ Brian: Hi Dave, we’re going out after work tonight. Do you want to join us?
- برايان: مرحباً ديف، سنذهب اليوم بعد العمل. هل ترغب بالانضمام لنا؟
- Dave: Sorry Brian, tonight is a bit difficult for me. My grandma is visiting. I’m free next weekend – do you want to hang out then? –
- ديف: أعتذر يا برايان، يصعب عليّ القدوم الليلة. ستأتي جدتي لزيارتنا. أنا جاهزٌ في عطلة نهاية الأسبوع القادم – هل ترغب بالذهاب حينها؟
كما لاحظت، المقال السابق سيساعدك كيف تقول لا باللغة الإنجليزية بطرق أخرى حيث كان هناك الكثير من التحسّن في رفض الدعوة من قول "No – لا" بشكلٍ مباشر إلى الطريقة الأكثر لباقةً واقتراح موعدٍ لاحقٍ للذهاب مع الأصدقاء.
وتذكّر أنّ اللغة الإنجليزية هي لغة اللباقة، لذلك يجب عليك أن تتعلّم كيف تتحدّث باللغة الإنجليزية بطريقةٍ لبقة. يمكنك الاطلاع على الطريقة التي يمكنك من خلالها تعلّم التحدّث باللغة الإنجليزية وتطوير
مهاراتك في المحادثة والكتابة عبر زيارة موقع معاهد كابلان الدولية لتعليم اللغة الإنجليزية (رابط لصفحة محددة / رابط للموقع كابلان الرئيسي العربي)