نصائح لغوية

احصل على نصائح الخبراء حول اللغة والقواعد والأسلوب والمفردات

أيام الأسبوع بالإنجليزي .. دليل شامل مع أمثلة ونصائح لحفظها

by
18 فبراير 2019
أيام الأسبوع بالإنجليزي .. دليلك الشامل لحفظ أيام الأسبوع مع أمثلة ونصائح
<!--/*--><![CDATA[/* ><!--*/ <!--/*--><![CDATA[/* ><!--*/ <!--/*--><![CDATA[/* ><!--*/ <!--/*--><![CDATA[/* ><!--*/ <!--/*--><![CDATA[/* ><!--*/ @media (max-width:768px){ /*Audio Player*/ div.mejs-container { width: 100% !important; } div.field-body figure.caption { width: 100% !important; } /*Table Overflow*/ div.field-body .table-wrap { overflow-x: scroll; } div.field-body .table-wrap table td { border: 1px solid #ddd; width: auto; word-break: break-word; padding-left: 8px; padding-right: 8px; font-size: 12px; } /* Video Resize */ p > iframe { width: 100% !important; height: 100% !important; } } /*--><!]]]]]]]]]]><![CDATA[><![CDATA[><![CDATA[><![CDATA[>*/ /*--><!]]]]]]]]><![CDATA[><![CDATA[><![CDATA[>*/ /*--><!]]]]]]><![CDATA[><![CDATA[>*/ /*--><!]]]]><![CDATA[>*/ /*--><!]]>*/

يحتوي الأسبوع كما نعلم على سبعة أيام، وكل يومٍ له اسمٌ خاص باللغة العربية، وبالطبع لا يختلف الأمر بالإنجليزية. لكل يومٍ من أيام الأسبوع بالإنجليزي اسمٌ خاص يميزه. تابع معنا موضوع اليوم لتتعرّف على أيام الأسبوع بالإنجليزي، واختصارات أيام الأسبوع بالإنجليزي، وكيف تكتب أيام الأسبوع بالإنجليزي، مع أهم الملاحظات عن أيام الأسبوع بالإنجليزي بالإضافة إلى أمثلة وجمل باللغة الإنجليزية والعربية عنها التي ستفيدك بالتأكد في رحلة تعلم اللغة الإنجليزية

 

جدول أيام الأسبوع بالإنجليزي والعربي

أيام الأسبوع بالإنجليزي

أيام الأسبوع بالعربي

Monday

الاثنين

Tuesday

الثلاثاء

Wednesday

الأربعاء

Thursday

الخميس

Friday

الجمعة

Saturday

السبت

Sunday

الأحد

 

يشير يوم السبت والأحد – Saturday & Sunday إلى عطلة نهاية الأسبوع بالإنجليزية – Weekend. يختلف هذا الأمر عن معظم الدول العربية التي تعتبر أنّ يومي الجمعة والسبت – Friday & Saturday هما عطلة نهاية الأسبوع. 

لاحظ أن جميع أيام الأسبوع بالإنجليزي تتألّف من قسمين، القسم الأول مختلف أما القسم الثاني فهو ثابت دوماً: 

 

أيام الأسبوع بالإنجليزي بالترتيب

أيام الأسبوع بالإنجليزي

أيام الأسبوع بالعربي

Mon-day

الاثنين

Tues-day

الثلاثاء

Wednes-day

الأربعاء

Thurs-day

الخميس

Fri-day

الجمعة

Satur-day

السبت

Sun-day

الأحد

ستجعل الملاحظة السابقة أمر حفظك لأيام الأسبوع بالإنجليزي أبسط وأسهل عندما تجد شيئاً مشتركاً بينها. أما الآن فسنستعرض نصائح إضافية بسيطة وعملية لحفظ أيام الأسبوع بالإنجليزي.

كيف تقول أسبوع بالإنجليزي؟

كلمة أسبوع بالإنجليزي هي Week وتنطق ويك.

 

نصائح لحفظ أيام الأسبوع بالإنجليزي

قد يواجه بعض متعلمي الإنجليزية الجدد بعض الصعوبات في تذكّر أيام الأسبوع بالإنجليزي، لذلك حاولنا جمع خلاصة تجربة الطلاب والمدرّسين ليسهل عليك تذكّرها واستخدامها في محادثاتك اليومية بالإنجليزية. 

أولاً: تذكّر الملاحظة السابقة، جميع أيام الأسبوع بالإنجليزي تتألّف من قسمين، قسم أول مختلف بين يوم وآخر وقسم ثاني هو ثابت، "-day". سيقلّل ذلك من عدد الحروف التي عليك تذكّرها في كل يوم من أيام الأسبوع بالإنجليزي. 

ثانياً: احفظ أيام الأسبوع بالإنجليزي بشكل سلسلة، لا تقم بحفظ يوم واحد أو يومين، بل في كلّ مرة حاول أن تتدرّب على أيام الأسبوع السبعة كاملةً. يعدّ هذا الأمر مهم لتستطيع حفظ ترتيب أيام الأسبوع بالإنجليزي دون الحاجة إلى تذكّر ترجمة كل يوم من العربية إلى الإنجليزية عندما ترغب باستخدمه في المحادثة أو الكتابة. 

ثالثاً: حاول أن تربط أيام الأسبوع بالإنجليزي بشيءٍ ما في ذهنك، كنشاط، أو دوام معهد تعلّم اللغة أو درس الموسيقا أو الرسم! كأنّ تفكّر: أيام دوام معهد اللغة هي: Monday – Wednesday – Friday. أو سأذهب للتسوق في يوم السبت – Saturday. 

رابعاً: وهي القاعدة الذهبية في اللغة الإنجليزية، استخدم أيام الأسبوع بالإنجليزي في كل مناسبة تستطيع فيها أن تستخدمها. يعدّ التكرار والمراجعة بفترات متقطّعة من أهم الأساليب التي تمكّنك من اتقان الإنجليزية. 

 

اختصار أيام الأسبوع بالإنجليزي

كثيراً ما نرى أنّ أيام الأسبوع بالإنجليزي لا تكتب كاملةً، وإنما تكتب بشكل اختصار. فالإنجليزية لغة عملية وبسيطة. تابع معنا لتتعرّف على اختصارات أيام الأسبوع بالإنجليزي ومعناها بالعربية:

أيام الأسبوع بالإنجليزي

اختصار أيام الأسبوع بالإنجليزي

أيام الأسبوع بالعربي

Mon-day

Mon

الاثنين

Tues-day

Tue

الثلاثاء

Wednes-day

Wed

الأربعاء

Thurs-day

Thurs

الخميس

Fri-day

Fri

الجمعة

Satur-day

Sat

السبت

Sun-day

Sun

الأحد

 

اختصار أيام الأسبوع بالإنجليزي .. دليل شامل مع مع أمثلة ونصائح لحفظها

اخترنا لك من مدونة كابلان: تحدث عن نفسك بالانجليزي


كيف تسأل عن أيام الأسبوع بالإنجليزي

لعلّ أهم الأسئلة التي تتبادر إلى ذهنك عند الحديث عن أيام الأسبوع بالإنجليزي هو الطريقة التي يمكنك من خلالها أن تسأل عنها. سنستعرض اليوم عبر مدونة معاهد كابلان لتعليم الإنجليزية أهم الأسئلة عن أيام الأسبوع بالإنجليزي، تابع معنا!

What day is it today? – أي يوم من الأيام هو اليوم؟ 
Today is Monday – اليوم هو يوم الاثنين.

What day was it yesterday? – أي يوم من الأيام كان البارحة؟
Yesterday was Sunday – البارحة كان يوم الأحد. 

What day is tomorrow? – أي يوم من الأيام هو الغد؟ 
Tomorrow is Tuesday – الغد هو يوم الثلاثاء.

What day is the day after tomorrow? – أي يوم من الأيام يكون بعد غد؟
The day after tomorrow is Wednesday – بعد غد يكون يوم الأربعاء.

What day was the day before yesterday? – أي يوم من الأيام كان قبل أمس؟ 
The day before yesterday was Saturday – قبل أمس كان يوم السبت. 

Which days of the week do we have an English class? – في أي يوم من أيام الأسبوع لدينا صف اللغة الإنجليزية؟
We have an English class on Monday, Wednesday and Friday – لدينا صف اللغة الإنجليزية في الاثنين، الأربعاء والجمعة.

What days of the week are the weekend? – في أيٍ من أيام الأسبوع تكون عطلة نهاية الأسبوع؟
In my country, the weekend is on Friday and Saturday –تكون في بلدي عطلة نهاية الأسبوع في يومي الجمعة والسبت. 

What is your last working day of the week? – ما هو آخر يوم عمل من أيام الأسبوع؟
It is Thursday – إنّه يوم الخميس.

What is your first working day of the week? – ما هو أول يوم عمل من أيام الأسبوع؟
It is Sunday – إنّه يوم الأحد. 

 

كيف تستخدم أيام الأسبوع بالإنجليزي

نستخدم حرف الجر "on – في" عندما نرغب في تحديد يوم من أيام الأسبوع بالإنجليزي، ويعدّ هذا حرف الجر الوحيد المستخدم مع أيام الأسبوع. 

I will meet you on Monday – سأقابلك (في) يوم الاثنين.

We will go to watch the new movie on Saturday – سنذهب لمشاهدة الفلم الجديد (في) يوم السبت.

ملاحظة: عند الترجمة للغة العربية، لا نحتاج إلى ترجمة حرف الجر (on) ويمكننا فهم المعنى كما رأيت في الأمثلة السابقة. 

ماذا لو أردت أن تقول أنّك تقوم بشيء ما بشكلٍ متكرر في يومٍ من أيام الأسبوع وكل أسبوع بالإنجليزية؟ 

يمكنك استخدام إحدى الطريقتين التاليتين:

•    إما أن تستخدم الظرف "every – في كل" متبوعاً بأحد أيام الأسبوع بالإنجليزي، 

I go swimming every Friday – أذهب للسباحة كل يوم جمعة

•    أو أن تستخدم حرف الجر "on" متبوعاً بأحد أيام الأسبوع بالإنجليزي، لكن مع إضافة "s" لتدلّ على الجمع. كما في الجملة التالية: 

I usually play football on Sundays – ألعب كرة القدم عادةً في أيام الأحد (في يوم الأحد من كل أسبوع).

جدول يوضح كيف تستخدم أيام الأسبوع بالإنجليزي في المحادثة

سنستعرض الآن جدولاً يوضح أيام الأسبوع بالإنجليزي مع استخدام الطريقتين السابقتين لكلٍ منها، سيساعدك هذا الجدول عند بداية رحلتك لتعلّم الإنجليزية لذلك حاول التدرّب على استخدام الأمثلة الموجودة فيه قدر الإمكان.

الترجمة للعربية

On + day + -s

Every + day

كل يوم اثنين

On Mondays

Every Monday

كل يوم ثلاثاء

On Tuesdays

Every Tuesday

كل يوم أربعاء

On Wednesdays

Every Wednesday

كل يوم خميس

On Thursdays

Every Thursday

كل يوم جمعة

On Fridays

Every Friday

كل يوم سبت

On Saturdays

Every Saturday

كل يوم أحد

On Sundays

Every Sunday

 

تعرّفنا على الطريقة التي يمكنك من خلالها أن تعبّر عن الأشياء التي تقوم بها روتينياً بالإنجليزية.

لكن ماذا لو أردّت أن تحدّد يوماً من أيام الأسبوع القادم أو الأسبوع الفائت بالإنجليزية؟ إليك الطريقة:

•    لتحدّد أحد أيام الأسبوع القادم بالإنجليزية استخدم "next - القادم" متبوعةً بأحد أيام الأسبوع:

I will see you next Friday – سأراك في يوم الجمعة المقبل

•    لتحدّد أحد أيام الأسبوع الفائت بالإنجليزية استخدم "last - الفائت" متبوعةً بأحد أيام الأسبوع:

I met with his brother last Wednesday at our English school – قابلت أخيه الأربعاء الماضي في معهد تعلّم الإنجليزية. 

 

أمثلة عن أيام الأسبوع بالإنجليزي

أشرنا سابقاً في بداية هذا الموضوع أنّ من الطرق التي تساعدك على تذكّر أيام الأسبوع بالإنجليزي هي قيامك بربط أيام الأسبوع مع الأشياء التي تقوم بها خلال الأسبوع أو في عطلة نهاية الأسبوع. ولعلّ أفضل طريقة لتعلّم الإنجليزية هي استخدام ما تعلّمته ووضعه في أمثلة عملية لتتضح الفكرة لديك وكذلك لتتمكّن من استخدامها، سنعرض لك الآن جمل عن أيام الأسبوع بالإنجليزي لتتمكّن من استخدامها في حياتك اليومية وفي تعلّم الإنجليزية على حدٍ سواء. 

I visit my grandmother on Thursdays – أزور جدتي كل يوم خميس. 

My brother has a doctor appointment on Friday – لدى أخي موعدٌ عند الطبيب يوم الجمعة.

My friends play basketball every Thursday- يلعب أصدقائي كرة السلة كل يوم خميس. 

Are you travelling to Germany next Monday? – هل ستسافر إلى ألمانيا الاثنين القادم؟

Her boss told her she must finish the tasks before next Tuesday – أخبرها مديرها أنّها يجب أن تنهي المهام قبل الثلاثاء القادم. 

We are going hiking on Sunday, why do not you join us? – سنذهب للتجوّل في الجبال يوم الأحد، لماذا لا تنضم إلينا؟

We usually order Thai food on Wednesdays and cook at home on Saturdays- نقوم عادةً بطلب طعام تايلندي كل يوم أربعاء ونطهو في المنزل كل يوم سبت. 


أمثال عن أيام الأسبوع بالإنجليزي

Seven days without laughter makes one weak

يعني هذا المثل أنّ مرور سبعة أيام (أسبوع) من دون شيء مضحك أو مفرح يجعل المرء ضعيفاً. لاحظ كلمة "weak" في آخر الجملة السابقة والتي تعني "ضعيف" كيف تختلف عن كلمة "week" التي تعني "أسبوع" بحرفٍ واحد ولها نفس اللفظ. 

 

Most people spend more time planning a one-week vacation than they spend planning their life

يخصص معظم الناس وقتاً للتخطيط لعطلة مدتها أسبوع واحد أكثر ما يخصصونه للتخطيط لكل حياتهم. 

 

A week is an eternity between lovers

إنّ أسبوعاً هو بمثابة شيء أبدي بالنسبة للعشّاق

يقصد بهذا المثل المستوحى من أيام الأسبوع بالإنجليزي أنّه على الرغم من كون الأسبوع يتألّف من 7 أيام وأننا في كثيرٍ من الأحيان لا نشعر كيف تمر أيامه لسرعتها، إلا أنّه قد يكون بمثابة فترة زمنية طويلة تكاد لا تنتهي بالنسبة للعشاق الذي ينتظرون رؤية بعضهم البعض.

إذا كنت ترغب في تعلّم الطريقة التي يمكنك فيها التعبير عن حبّك بالإنجليزية يمكنك قراءة مقال "كيف تقول أحبّك بالإنجليزي"

 

Sunday clears away the rust of the whole week

يزيل يوم الأحد صدأ الأسبوع كلّه.

يقصد من هذا المثل أنّ يوم الأحد وهو عطلة نهاية الأسبوع لدى البلدان المتحدّثة باللغة الإنجليزية ويساعدك على الراحة بالإضافة إلى قدرتك على الاستمتاع ببعضٍ من وقت الفراغ فيه. لتتمكّن من إزالة "الصدأ" أي التعب والشدّة المتراكمين خلال أيام الأسبوع.  

 

محادثة بالإنجليزي عن عطلة نهاية الأسبوع مع ترجمة

سنستعرض الآن عبر مدونة معاهد كابلان لتعليم الإنجليزية محادثة بالانجليزي عن عطلة نهاية الاسبوع بين صديقين يخططان فيها لعطلة نهاية الأسبوع القادمة. انتبه إلى الجمل المكتوبة بالإنجليزية، وحاول أن تتدرّب على استخدامها لتتمكّن من تطوير مهاراتك في التحدّث عن نفسك بالإنجليزية. 

 

Hey Matt, how are you? – مرحباً مات، كيف حالك؟

Oh, thanks I am good, what about you? – أنا جيد، شكراً لسؤالك. وماذا عنك؟

Good, thank you. Do you have anything planned for this weekend? – أنا جيد، شكراً. هل لديك أيّة خططٍ لعطلة نهاية الأسبوع القادمة؟

I am driving to Oxford with my friends. We are planning to do some sightseeing there. And what about you? – سأسافر بالسيارة إلى أكسفورد مع أصدقائي. نخطط للقيام بزيارةٍ لمعالم المدينة. وماذا عنك؟

This must be very exciting, I hope you have a great weekend trip. For me, I had a very busy week, I will probably stay at home and relax. – يجب أن يكون هذا ممتعاً، أتمنى لك أن تحظى برحلة رائعة. بالنسبة لي، كان أسبوعي متعباً وكنت مشغولاً جداً، سأقضي الوقت غالباً مسترخٍ في المنزل. 

Oh, that is a good idea, maybe next week we could go swimming if you have time – هذه فكرة جيدة، لربما يمكننا الأسبوع القادم أن نذهب للسباحة إذا كان لديك وقت.

Sure, I would love to! – بالطبع، أودّ القيام بذلك!

Great, then see you later – عظيم، أراك لاحقاً إذاً.

Bye-bye - وداعاً. 

 

مهما كان اليوم الذي تقرأ فيه هذا الموضوع عن أيام الأسبوع بالإنجليزي، لا بدّ أن يكون أحد أيام الأسبوع السبعة! يمكنك مشاركتنا بالشيء الذي تقوم به في هذا اليوم أو في أحد أيام الأسبوع في قسم التعليقات في الأسفل. وتذكّر دائماً أن طريق تعلّم الإنجليزية قد يبدو طويلاً، لكنّك حالما بدأت به ستجده من أمتع الطرق وأكثرها تشويقاً! 

تعلّم الإنجليزية - تواصل معنا
أطيب التمنيات!