تعرّف على الحروف الساكنة بالانجليزي - Silent Letters
هل تساءلت يوماً لماذا تمتلك كل من write وright اللفظ نفسه؟ ولماذا لا نلفظ حرف الـ "o" الثاني في كلمة "chocolate" أو حرف "k" في كلمة "knife"؟ لا تعتبر اللغة الإنجليزية لغة صوتية، أي أننا لا نلفظ كل حرفٍ مكتوب. تمتلك معظم الكلمات الشائعة أحرفاً صامتة لا تلفظ. إذا كنت مهتماً بتعلّم اللغة الإنجليزية، ألقِ نظرة على هذا الدرس السريع عن الحروف الساكنة بالانجليزي والمقدّم من سامانثا يونغ، الأستاذة في معهد كابلان بوسطن فينواي لتعلّم اللغة الإنجليزية.
ما هي الحروف الساكنة بالانجليزي - Silent Letters ؟
الحروف الساكنة بالانجليزي أو Silent Letters هي الحروف التي لا يمكن سماعها عند نطق بعض الكلمات. يوجد الكثير من الحروف الساكنة في الكلمات الإنجليزية لأنه على مر السنين تم تغيير وتحوير طريقة نطق هذه الكلمات مع الإبقاء على التهجئة نفسها للكلمات. لا توجد قاعدة محددة عن الحروف الساكنة بالانجليزي، لكن هناك بعض الأنماط، فعلى سبيل المثال: لا نلفظ حرف الـ "e" الموجود في آخر معظم الكلمات التي يسبقه فيها حرف ساكن وحرف صوتي مثل: late، safe، mine.
بعض التركيبات التي قد تعرفها مسبقاً عن الحروف الساكنة بالانجليزي
تجتمع بعض التركيبات من الأحرف باللغة الإنجليزية لينتج عنها أحرف ساكنة لا تلفظ. تلفظ كلمة knight على سبيل المثال بالشكل التالي: n+ye+t حيث يكون حرف k ساكن في التركيبة kn، وكذلك الأمر بالنسبة لحرفي gh في التركيبة ght. قد يبدو الأمر غريباً، لكنّك ستستطيع التعرّف على هذه التراكيب قريباً مع بعض الممارسة.
- حرف K ساكن في الكلمات التي تبدأ بـ KN مثل: know - يعرف، knight - فارس، وknee - ركبة.
- حرف B ساكن في الكلمات التي تنتهي بـ MB مثل: dumb - غبي، bomb - قنبلة، وcrumb – قطعة من الخبز.
- حرف B ساكن في الكلمات التي تضم BT مثل debt – دين، و subtle – غير ملحوظ، و doubt - شك.
- التركيبة GH ساكنة في الكلمات التي تنتهي بـ GHT مثل: night - ليل، straight - مستقيم، وeight - ثمانية.
- حرف N ساكن في الكلمات التي تنتهي بـ MN مثل: autumn - خريف، column - عمود، وdamn - لعنة.
سنعرض الآن مزيداً من الكلمات الشائعة التي تمتلك الحروف الساكنة بالانجليزي. هل تلفظهم بالشكل الصحيح؟
| Silent L | would, talk, half, folk, almonds, salmon |
| Silent S | island, aisle |
| Silent O | chocolate, sophomore, Catholic |
| Silent E | vegetable,Wednesday |
| Silent W | two, who, whole, wrist, sword, answer |
| Silent U | build, biscuit, guest, tongue, catalogue, plague |
| Silent C | Connecticut |
| Silent R | surprise |
| Silent T | listen |
| Silent H | ghost, rhyme, rhythm, Thailand, honest, hour |
| Silent P | receipt, psychic, psychology, psychiatrist |
لنتدرّب معاً على الحروف الساكنة بالانجليزي
استمع الآن إلى الحوار بين طالبين من طلاب معاهد كابلان لتعلّم اللغة الإنجليزية وتابع مع الحوار المكتوب. اكتب قائمة بالكلمات التي تمتلك أحرف صامتة. تحقق من أجوبتك حالما تنتهي عن طريق الضغط على الرابط في الأسفل.
محادثة بالإنجليزي بين صديقين
(المشهد: طالبين من طلاب معاهد كابلان لتعلّم اللغة الإنجليزية يقابلان بعضهما في محطة المترو)
Laura: Hey Raul!
لورا: مرحباً راول.
Raul: Oh, hi Laura. What a surprise! What are you doing at the train station this late at night?
راول: مرحباً لورا. يا لها من مفاجئة! ماذا تفعلين في محطة القطار في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
Laura: I just got back from visiting my boyfriend in Connecticut.
لورا: لقد عدت لتوي من زيارة صديقي في كونيتيكت.
Raul: Nice, but I didn’t know you were dating an American. I thought you said he was from an island in Thailand.
راول: رائع، لم أكن أعرف أنك تواعدين شخصاً أمريكياً. أظنني سمعتك تقولين أنّه كان من جزيرة في تايلاند.
Laura: He’s Thai, but he’s studying psychology in Connecticut. He’s a sophomore at Yale.
لورا: إنّه من تايلاندا، لكنّه يدرس علم النفس في كونيتيكت. يدرس كطالب في السنة الثانية في جامعة يال.
Raul: Wow, he must be smart.
راول: واو، يجب أن يكون ذكياً حقاً.
Laura: Yeah, he always has answers to other people’s problems, but not his own. Then he’s a little dumb.
لورا: أجل، يمتلك حلولاً لمشاكل الآخرين دائماً، لكن ليس لمشاكله. فهو غبي قليلاً.
Raul: What kind of problems does he have?
راول: ما نوع المشاكل التي يواجهها؟
Laura: He has some problems with debt. He’s still not good at managing his money.
لورا: لديه مشاكل تتعلق بالدَين. ما زال غير قادر على إدارة مصاريفه.
Raul: I totally understand, as you can see from all the shopping bags.
راول: أتفهّمك تماماً، تستطيعين رؤية ذلك واضحاً من كل أكياس التسوق هذه.
Laura: Yeah, so what did you buy?
لورا: نعم، ماذا اشتريت ؟
Raul: I went shopping for my camping trip. I bought meat, salmon, almonds, vegetables, biscuits, chocolate, special clothes for high altitude and a sword to fight wild animals. I spent the whole day shopping.
راول: ذهبت للتسوق من أجل حفلة التخييم. اشتريت لحم، سالمون، لوز، خضار، بسكويت، شوكولا، ثياب خاصة للمناطق المرتفعة، وسيف لمحاربة الحيوانات البرية. قضيت نهاري بأكمله في السوق.
Laura: That sounds expensive.
لورا: يبدو أنّ ذلك مكلف.
Raul: No, I got great deals. You should see the receipts.
راول: لا، حصلت على عروض رائعة. يجب أن تري الإيصالات.
Laura: Listen, I would love to talk more, but this is my stop.
لورا: أرغب جداً أن نتحدث أكثر، لكن وصلنا إلى المحطة التي أنزل فيها.
Raul: Oh, okay. It was great talking to you. See you on Wednesday.
راول: حسناً. سعدت بالتحدّث معك. أراك يوم الأربعاء.
Laura: Okay, see you then.
لورا: حسناً، أراك حينها.
اختبر إجاباتك وشاهد إذا ما أبليت بلاءً حسناً في كشف الحروف الساكنة بالانجليزي.
هل تعتقد أنك تستطيع قراءة الحوار مثل لورا وراول؟ تدرّب على الحروف الساكنة بالانجليزي مع صديقٍ لك، وسجّل الحوار عبر هاتفك. شارك نتائجك معنا في قسم التعليقات بالأسفل.
يمكنك أيضاً قراءة مقال عن الحروف الإنجليزية وطريقة لفظها.
