نصائح لغوية

احصل على نصائح الخبراء حول اللغة والقواعد والأسلوب والمفردات

تعلم اللغة الانجليزية: مفردات ومصطلحات فصل الشتاء

by
16 ديسمبر 2014

مع العلم أن فصل الشتاء حالياً يوجد فقط في نصف العالم إلا أنه لا يشهد تساقط للثلوج في كل مكان، لكن يبقى هناك العديد من الكلمات والمصطلحات التي يمكنك استخدامها في أكثر أوقات السنة برداً، والتي من خلالها يمكنك تعلم اللغة الانجليزية وزيادة معرفتك بها:

مفردات فصل الشتاء في اللغة الإنجليزية:

استخدام هذه الكلمات لمساعدتك في زيادة معرفتك بمفردات اللغة الإنجليزية أثناء تحدثك عن فصل الشتاء.

Black Ice – الثلج الأسود

طبقة رقيقة جداً من الجليد تتواجد على الطرق والأرصفة من الصعب جداً رؤيتها وبالتالي لها خطورة كبيرة، قد تتسبب في بعض الأحيان بحوادث مختلفة.

مثال:

.Irina said that the black ice on her street caused 3 car accidents

قالت أيرينا أن الثلج الأسود في شارعها قد تسبب بثلاث حوادث سيارات.

Cold snap - موجة برد (اسم)

وصول مفاجئ لطقس بارد.

مثال:

.Emily wasn’t prepared for the cold snap – all of her coats were still in storage

إيميلي لم تكن مستعدة لموجة البرد المفاجئة – جميع معاطفها كانت مازالت في التخزين.

To hibernate – لتدخل في سبات (فعل)

لتنام في فصل الشتاء من أجل حفظ الطاقة.

مثال:

!Whenever December arrives, I just want to hibernate like a bear until spring

كلما يصل شهر ديسيمبر، أريد فقط أن أدخل في سبات مثل الدب حتى فصل الربيع!

Snow drift – الثلج المنجرف (اسم)

كومة عميقة من الثلج التي تتراكم بسبب الرياح.

مثال:

.I couldn’t see my car because of the giant snow drift outside the window

لم استطع رؤية سيارتي بسبب الكومة العملاقة من الثلج المنجرف خارج النافذة.

To be snowbound – ليتم محاصرتك من قبل الثلج الكثيف (فعل)

أن تكون محاصراً أو غير قادر على مغادرة مكان بسبب الثلج الكثيف.

مثال:

We were snowbound at the ski chalet for the whole weekend

لقد تمت محاصرتنا بواسطة الثلج الكثيف في كوخ التزلج طوال نهاية الأسبوع.

Snowfall – الثلوج المتساقطة (اسم)

كمية الثلج المتساقط خلال فترة من الزمن.

مثال:

?What was the average snowfall over the country in the last storm

كم كان معدل تساقط الثلوج على البلد أثناء العاصفة الأخيرة؟

Whiteout – انعدام الرؤية بسبب الثلوج (اسم)

عدم القدرة على التمييز بين الأشياء المختلفة بسبب الثلوج التي تغطيها.

مثال:

.After the whiteout, looking outside was like looking at a sheet of paper

بعد اتعدام الرؤية بسبب الثلوج، كان النظر إلى الخارج أشبه بالنظر إلى صفحة من الورق.

مصطلحات فصل الشتاء في اللغة الإنجليزية:

هناك الكثير من المصطلحات التي تستخدم كلمات فصل الشتاء من أجل اثبات وجهة نظر. العديد من هذه العبارات لا تتعلق كثيراً بفصل الشتاء، الأمر يجعلها أكثر صعوبة. هذه بعض المصطلحات المتعلقة بالشتاء التي ستساعد لغتك الإنجليزية على التألق مثل الثلج المتساقط حديثاً.

Snowball’s chance in hell

لتمتلك فرصة بعيدة جداً من أجل النجاح في أمر ما.

مثال:

.The small boat had a snowball’s chance in hell of surviving the storm

Dead of winter

أكثر أجزاء الشتاء ظلماً وبرودة.

مثال:

.It feels like the dead on winter out here

To be on thin ice

لتكون في موقف خطير.

مثال:

.If you keep asking him about his ex-girlfriend, you’ll be on thin ice

Pure as the driven snow

لتكون بريئاً وعفيفاً (غالباً ما تستخدم من أجل لسخرية).

مثال:

!I never thought Madonna was pure as the driven snow, but the book she wrote is crazy

To break the ice

لتصنع جو محادثة أكثر ودية واسترخاء.

مثال:

.Charmaine was great at breaking the ice, she always knows what to say to people

To run hot and cold

لتكون غير قادر على إقناع شخص ما.

مثال:

.Alexi’s feeling about her run hot and cold, one minute he loves her, and the next, he’s bored of her

The snowball effect

عندما يكون هناك أمر صغير جداً وتبدأ أهميته ودلالته بالازدياد.

مثال:

.Gangnam Style’s popularity was such a snowball effect

Put something on ice

لتوقف عمل شيئاً ما.

مثال:

.Herbert is going to put the project on ice until he gets a response from his supervisor

Snowed under

أن تكون مغموراً، غالباً بالمسؤليات.

مثال:

.I’m sorry I can’t go to the party tonight, I’m snowed under with homework

هل شكّلت أي من الكلمات السابقة تحدي لك؟ إذاً تعلّم معناها!