كيف تقول أحبك بالإنجليزي؟ .. مصطلحات و كلام حب بالانجليزي

اقترب عيد الفالنتين (عيد الحب) واقترب وقت تجديد المحبة بين أي شخصين، أو اعتراف أحد الأشخاص بحب لشخصٍ آخر. لكن، إذا كنت قد بدأت رحلة تعلم الإنجليزية لعلّك ترغب في معرفة كيف تقول أحبك بالإنجليزي؟

سنستعرض من خلال موضوع اليوم عبر مدونة معاهد كابلان الدولية لتعليم اللغة الإنجليزية أهم الطرق لمعرف كيف تقول أحبك بالإنجليزي، أهم المرادفات لكلمة أحبك بالإنجليزي، مرادفات كلمة حبيبي بالإنجليزي، عبارات بالانجليزي عن الحب بالإضافة إلى بعض المفردات والمصطلحات عن الحب بالإنجليزية. 

 

لنبدأ مع السؤال الأهم:  كيف تقول أحبك بالإنجليزي؟ 

لعلّك تعرف الطريقة الأكثر شيوعاً لتقول أحبّك بالإنجليزي وترغب في معرفة أهم المرادفات الأخرى لكلمة أحبك بالإنجليزي، لكن لا يمكننا الحديث عن الحب بالإنجليزية دون ذكر هذه الجملة المميزة والبسيطة: 

I love you – أنا أحبك 

لكن، لمَ لا تظهر قدرتك على استخدام اللغة الإنجليزية وإتقانك إياها عن طريق توسيع قاعدة مفرداتك لتتمكّن من قول أنا أحبك بالإنجليزي؟ تابع معنا لتعرف كيف تقول أحبك بالإنجليزي بطرق مختلفة!

 

I adore you – أنا أعشقك

I adore you for your generosity – أعشقك لأنّك كريم

 

I am in love with you – أنا واقع في حبك

يعتبر هذا التعبير وسيلة أخرى لقول أنا أحبك بالإنجليزي، يمكنك استخدامها لتعبّر عن حبك الحقيقي في عيد الفالنتين (عيد الحب) بالإنجليزي. 

Do you love her? – هل تحبها؟ 

Are you kidding, I am totally in love with her – هل تمازحني! أنا أحبّها بالطبع!

 

I love you from the bottom of my heart – أحبّك من أعماق قلبي

قد تجد أحياناً أن كلمة أحبك بالإنجليزي غير كافية لتعبّر عن مقدار حبك لشخصٍ ما. وتحتاج إلى التأكيد على أنّ حبّك ينبع من أعماق قلبك، إليك هذه الجملة باللغة الإنجليزية كمثال توضيحي:

I mean what I said, I love you from the bottom of my heart – أنا أعني ما أقوله، أحبّك من أعماق قلبي. 

 

You mean everything to me – أنت تعني كلّ شيء بالنسبة لي

تشير هذه الجملة بالإنجليزية إلى أنّ شخصاً ما هو مهمٌ جداً بالنسبة للمتكلّم وأنّه يهتم بأمرّه كثيراً وباستمرار. 

 

His wife means everything to him – تعني زوجته كلّ شيء بالنسبة له. 

I am addicted to you – أنا (مُدمن) عليك

قد تسمع هذه العبارة باللإنجليزية كثيراً، وخاصةً في الأغاني الإنجليزية أو في الأفلام، تشير هذه العبارة إلى الحب الشديد بحيث لا يستطيع الشخص أن يفارق حبيبه ولا يستطيع أن يعيش لحظةً بدونه.

مثال توضيحي باللغة الإنجليزية: 

I cannot stand a day without you, I am addicted to you – لا أطيق يوماً بدونك، أنا مُدمنٌ عليك. 

 

I cannot live without you – لا أستطيع العيش بدونك

تتشابه هذه الجملة بالإنجليزية مع الجملة السابقة من حيث الفكرة بأنّ الشخص القائل لا يمكنه الابتعاد عن حبيبه ولا يتحمّل الشوق إليه، فهو لا يستطيع العيش أبداً من دونه!

You know how much I love you, I cannot live without you – تعلم كم أحبك، لا أستطيع العيش بدونك. 

 

I have fallen in love with you – لقد وقعت في حبك

تستخدم هذه العبارة كلمة "fall" التي تعني باللغة الإنجليزية "وقع" لتشير إلى أنّ الحب يحدث فجأة، ففجأة تتطوّر لديك مشاعر الحب تجاه شخصٍ ما، للطريقة التي يتكلّم بها، يضحك بها، يفكّر بها. 

I dreamt that I have been to Paris and have fallen in love with a beautiful French woman – حلمت أنني سافرة إلى باريس ووقعت في حب امرأةٍ فرنسية جميلة. 

 

 

كيف تقول حبيبي بالإنجليزي

توجد عدة طرق يمكنك من خلالها أن تقول من خلالها حبيبي بالإنجليزية، سنستعرض عبر مدونة معاهد كابلان الدولية لتعليم الإنجليزية أهم مرادفات كلمة حبيبي بالإنجليزي مع شرح كلٍ منها بالإضافة إلى جمل توضيحية بالإنجليزية. لنبدأ مع الكلمة الأكثر شيوعاً:

 

My love – حبي 

تستخدم هذه الكلمة بالإنجليزية للإشارة إلى الشخص الذي تتشارك معه بعلاقة حب رومنسية، يمكنك أن تُستخدم لمخاطبة الحبيب أو الحبيبة بالإنجليزية.

Do not be late, I already miss you my love – لا تتأخر، فقد اشتقت إليك من الآن يا حبيبي. 

 

Sweetheart – حبيبة قلبي

بعكس الكلمة السابقة، فإنّ هذه الكلمة تُستخدم للإشارة إلى الحبيبة بالإنجليزية، وتعني باللغة العربية "حبيبة قلبي". 

This is my sweetheart Susanne – هذه حبيبة قلبي سوزان.

 

Darling –  حبيبي/حبيبتي

تستخدم كطريقة للإشارة إلى الحبيب أو الحبيبة باللغة الإنجليزية، لتأكّد له أو لها حبك وإخلاصك. 

Good night, my darling – تصبحين على خير يا حبيبتي. 

 

Honey – حبيبي (يا عسل)

إحدى الطرق الأخرى للإشارة إلى الحبيب بالإنجليزي؛ تُشتق هذه الكلمة باللغة الإنجليزية، كما هو واضح، من كلمة honey – عسل لتشير إلى جمال وحلاوة الحبيب. 

I love you honey – أحبك يا حبيبي. 

 

Dear – عزيزي/عزيزتي

على الرغم من أنّ هذه الكلمة تستخدم في المراسلات الرسمية باللغة الإنجليزية، لكنّها في حال استخدامها مع الشخص المحبوب فإنّك تؤكّد له مدى حبك ومقدار اهتمامك به. 

Dear, I brought you those flowers – عزيزي، لقد أحضرت لك هذه الأزهار. 

 

Beloved – محبوبي/محبوبتي

تعدّ هذه الكلمة من الكلمات التي يمكنك استخدامها لتقول حبيبي بالإنجليزي، حيث تؤكّد على أنّ الشخص الذي تشير إليه بهذه الكلمة قد نال كل حبّك ومشاعرك. 

He was smiling all the way, while he was watching his beloved walking in front of him – كان يبتسم طوال الطريق بينما كان يشاهد محبوبته تمشي أمامه. 

 

Soul mate – توأم روحي

نجد أنّ هذه الكلمة تمتلك مرادفاً حرفياً باللغة العربية وهو "توأم روحي" للدلالة على تطابق الشخصين بالطباع والصفات وعدم قدرتهما على الابتعاد عن بعضهما أبداً:

I cannot live without you, you are my soul mate – لا أستيطع العيش بدونك، أنت توأم روحي. 

 

Perfect match – الشخص المثالي

قد تختلف صفات الحبيبين عن بعضهما، لكن بالطبع سيجد كلاً منهما الشخص المثالي له في الشخص الأخر، يمكن وصف هذه الحالة باستخدام "Perfect match" عوضاً عن قول حبيبي بالإنجليزي. 

I cannot imagine anyone can take your place in my heart, you are my perfect match – لا أستطيع أن اتخيل أن أحداً قادرٌ على أخذ مكانتك في قلبي، أنت الشخص المثالي المناسب لي. 

 

Significant other – المحبوب/ة

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الحبيب أو الحبيبة بصيغة الغائب، كما يلي: 

He and his significant other are going on a holiday to Hawaii – سيذهب هو وحبيبته في عطلة إلى هاواي. 

 

Baby – حبيبي/حبيبتي

وأخيراً يمكنك استخدام هذه الكلمة البسيطة لتقول حبيبي بالإنجليزي. تستخدم هذه الكلمة بشكلٍ أساسي في الولايات المتحدة الأمريكية. 

Oh baby, I love you – يا حبيبي، كم أحبك!

 

 

كلام حب بالإنجليزي - عبارات حب قصيرة بالإنجليزي

قد تجد أحياناً كلمة أحبك بالإنجليزي لا تعبر عما يدور في قلبك من مشاعر وأحاسيس وتحتاج إلى المزيد من كلمات الحب أو عبارات حب قصيرة بالإنجليزي لتعبّر بها عن حبك. يمكنك أن تستخدم أيٍ من عبارات أو كلام الحب التالي: 

 

You are my princess/prince – أنت أميري/أميرتي

تتشابه هذه عبارة الحب بالإنجليزية مع مرادفها باللغة العربية بإعطاء مكانة خاصة للحبيب. 

You know your place in my heart, you are my princess – تعلمين مكانك في قلبي، أنت أميرتي. 

 

You are my angel – أنت ملاكي

يمكننا أن نطلق على الحبيب بالإنجليزي لقباً مميزاً آخر وهو "Angel – الملاك" للدلالة على طيبته، جماله، وتميّزه عن باقي الأشخاص. 

He looked at his wife and told her: you are my angel – نظر إلى زوجته وقال لها: أنتِ ملاكي. 

 

You are my baby – أنت حبيبي

مرّت معنا كلمة "baby" في الأعلى كطريقة يمكنك من خلالها أن تقول حبيبي بالإنجليزي، وسنستخدمها هنا كطريقة للغزل عندما تخاطب حبيبك أو حبيبتك. 

Oh you are my baby, I love you – أنت حبيبي، كم أحبك!

 

You are mine – أنت لي 

تشير هذه عبارة الحب بالإنجليزي هذه إلى أنّ الشخص يريد أن يتفرّد بحبيبه دون أن يشاركه فيه أيّ أحد. 

I am yours, you are mine – أنا لك، وأنت لي. 

 

You look amazing – أنت مذهل

قد ترغب أحياناً بالتعبير عن درجة إعجابك بحبيبك بالإنجليزي، يمكنك أن تستخدم هذا التعبير كبديلٍ عن قولك "You are beautiful" والتي تعني "أنت جميل". حيث تعبّر الجملة الأولى عن انذهالك من جمال حبيبك. 

What a nice dress, you look amazing – ما هذا الفستان الجميل، تبدين مذهلة. 

 

I love you just the way you are – أحبك، كما أنت 

لا يوجد شخصٌ خالٍ من العيوب، لكن الحبّ الحقيقي هو معرفتك لعيوب الشخص ومع ذلك حبّك ولهفتك له. يمكنك أن تستخدم هذا التعبير باللغة الإنجليزية لمخاطبة حبيبك والتأكيد على حبك له/لها بالرغم من كل شيء: 

Do not change anything, I love you just the way you are – لا تغيّر شيئاً في نفسك، أحبّك تماماً كما أنت. 

 

I’m crazy about you – أنا ولهان بك

مع تصاعد المشاعر وتعاظم الحب في القلب، يتحول الحب إلى حبٍّ جنوني، يمكنك أن تستخدم هذه الجملة بالإنجليزية لتقول لحبيبك أنّك أصبحت مفتوناً "مجنوناً" به/ا: 

I love you so much, I am cray about you – أحبك كثيراً، أنا مفتونٌ بك. 

 

I worship you – أنا "أعبدك"

قد يستخدم هذا التعبير كاستعارة للدلالة على الحب الكبير والعميق الذي يكنّه شخصٌ ما لشخصٍ آخر، لذلك يمكنك استخدامه بدلاً من "أحبك" بالإنجليزي. 

Darling, do you love me? – عزيزي، هل تحبني؟

Of course, I worship you – بالطبع، أنا "أعبدك".

 

You are the one for me – أنت الشخص المثالي

استخدم هذا التعبير لتقول للشخص الذي تحبه أني أحبك من كل قلبك وتراه الشخص المثالي بالنسبة لك. 

You are my lover, you are the one for me – أنت حبيبي، أنت الشخص المثالي بالنسبة لي. 

 

You’re the light of my life – أنت نور حياتي

لا يمكنك أن تبصر من دون نور، ولا يمكنك أن تجد طريقك في الحياة بدون مرشدٍ ومساعد. قد يكون الحبيب هو الشخص الذي يسندك، يساعدك وينير دربك. احفظ هذا التعبير جيدأً لتقوله لحبيبك بالإنجليزية. 

 

You are my sun and stars – أنت شمسي ونجومي

لعلك سمعت بهذه الجملة بالإنجليزية من قبل، هل يمكنك أن تتذكّر أين سمعتها؟ صحيح، في مسلسل صراع العروش. تستخدم "دينيرس تارجاريان" هذا التعبير لتنادي به لزوجها "دروجو" لتؤكّد حبها له عندما تتحدّث الإنجليزية. اطّلع على مقال "تعلم الإنجليزية مع مسلسل صراع العروش" لمعرفة المزيد من التعابير والمصطلحات بالإنجليزية من مسلسل صراع العروش.

 

Moon of my life – أنت قمر حياتي

كما هو الحال مع التعبير السابق، فقد كان يستخدمه "دروجو" ليردّ على زوجته "دينيرس" في مسلسل صراع العروش عندما يتحدّثون باللغة الإنجليزية. 

Drogo: Moon of My Life

Daenerys: My Sun and Stars

 

وأخيراً وليس آخراً، سنستعرض أهم عبارات الحب الإنجليزية التي يمكنك استخدامها لتعبّر عن حبك لشخصٍ ما للمرة الأولى. تابع معنا لمعرفة كيف تقول أحبك بالإنجليزي للمرة الأولى. 

 

I have feelings for you – أكنّ لك المشاعر

يمكنك أن تستخدم هذه الجملة للتعبير عن مشاعرك ولتقول أحبك بالإنجليزي للشخص الذي تحبّه. 

Listen, I have feelings for you, Jane – انصت، أكنّ لك المشاعر، جين. 

 

I feel something for you – أشعر بشيءٍ تجاهك

عند استخدامك لهذا التعبير، سيفهم الشخص الذي يسمعك أنّ "شيء" تعني مشاعر حب خاصة وأنّك استخدمت هذه الجملة لتقول أحبك بالإنجليزي. 

There is a something I want to tell you, I feel something for you – هناك شيء أريد أن أخبرك به، أشعر بشيء تجاهك. 

 

I am drawn to you – أنا منجذب لك

أخيراً، يمكنك أن تستخدم هذه الجملة لإيضاح انجذابك للشخص الآخر، ولتقول له أنّك تحبّه. 

James is totally drawn to Katia – جيمس منجذب بشكلٍ كامل لكاتيا. 
 

 

بعض المصطلحات الإنجليزية عن الحب

هل أنت مغرم بأحد الأشخاص، وتود أن تعبر عن مشاعرك اتجاهه باللغة الإنجليزية؟ إليك بعض المصطلحات الإنجليزية عن الحب والخاصة بعيد الفالنتاين (عيد الحب) التي تمكّنك من الاعتراف بحبك أو إعجابك.

 

To flirt- يغازل

إذا كنت تغازل أحد الأشخاص، فإنّك تحاول جاهداً القيام بالأفعال وقول الكلمات التي تظهر أنّك معجبٌ به. يمكنك أن تغازلهم بعدة عبارات، مثل: "Loved how you were smiling in class today" وتعني " لقد أحببت الطريقة التي تبتسم/ تبتسمين فيها في صف اللغة اليوم".

 

To have a crush on someone- أن تُعجب بأحدهم

إذا كنت معجب بشخص ما أو "have a crush on someone"، ذلك يعني أنّك تحبّهم كثيراً وتبحث عن الفرصة المناسبة لتكون أكثر من مجرد صديق معهم ، ولكنّك لم تحظ بتلك الفرصة بعد.

 

Would you like to go out with me?- هل ترغب بالخروج في موعدٍ معي؟

عندما تكون معجب بأحد الأشخاص وتريد تقضية بعض الوقت معهم؟ فهذه هي الطريقة التي يمكنك سؤالهم بها للذهاب معك إلى السينما أو المسرح في موعدٍ.

 

Table for two- طاولة لشخصين

هل ترغب بالخروج مع الشخص المعجب فيه في عشاء رومانسي؟ إذاً قم بالانطلاق الآن إلى المطعم الرومانسي المفضل لديك، واسأل النادل عن "طاولة لشخصين" عندما يقوم بسؤالك عن عدد الأشخاص الذين بصحبتك.

 

To admire- يعجب (فعل)

أن تُعجب بأحدهم تعني أن تقوم باحترامه، وحتى أن تحبّه، وهي كلمة ليست خاصة بعيد الفالنتاين، فيمكنك أن تُعجب بعددٍ من الأشخاص على اختلاف علاقتك بهم، مثلاً يمكن أن تكون معجباً بوالدك وتكنّ له كل الاحترام، أو يمكنك أن تُعجب بحبيبك وتعشقه.  

 

Bouquet- باقة من الأزهار

تحب جميع الفتيات الحصول على باقة من الأزهار وتقديم لـ (Bouquet) تلفظ (Bookeeh) من الزهور يعدّ من أكثر الأشياء الرومانسية التي يمكن لشابٍ أن يقوم بها في المناسبات الرومانسية المختلفة.

 

To fall in love- أن تقع في الحب

ويعني ذلك الشيء انتقالك من مرحلة الإعجاب بأحد الشخاص إلى درجةٍ كبيرة من الإعجاب والحبّ لهم.

 

Fiancé- خطيب

تُلفظ (Fee-on-say) هو خطيب أي الرجل الذي ترتبط به المرأة قبل الزواج، وإذا أضفت (e) أخرى في نهاية الكلمة فتصبح بمعنى خطيبة.

 

To be lovesick – أن تكون عاشق ولهان

هل سبق وشعرت بأنّك ولهان من كثرة الحب عندما تكون بالقرب من الشخص الذي تحبه قد تشعر ببعض الدوخة والمرض؟ لا تقلق فهذا ليس مرض أبداً، هذا يعني أنّك منجذب بشدة إلى ذلك الشخص ولديك صعوبة في التحكّم بمشاعرك عند تواجدك حوله، وأنّك لا تستطيع أن تمنع نفسك من التفكير بالشخص الذي تحبّه طوال الوقت.

 

مصطلحات وكلمات حب بالإنجليزي

لتظهر حبك لشخصٍ ما باللغة الإنجليزية عليك أن تُلم ببعض الكلمات الأساسية والتعابير الخاصة. وسيساعدك معرفتك المسبقة ببعض الكلمات والمصطلحات على امتلاك القدرة على التعبير باللغة الإنجليزية. لذلك سنعرض لك اليوم مجموعة مصطلحات وكلمات حب بالإنجليزي، لنمنحك مزيداً من الطرق لتعبّر عن مشاعرك للشخص الذي تحبّه. ألقِ نظرة لترى كم من مصطلحات وكلمات الحب هذه كنت تعرفها سابقاً وكم منها جديد بالنسبة لك.

 

Head over heels

ترجمة Head over heels : يعني سقوطك "رأساً على عقب" أنّك قد وقعت في غرامٍ شخصٍ آخر وبشكلٍ كامل. يُستخدم هذا المصطلح لوصف الحبّ القوي.

 

Heart-throb

ترجمة Heart-throb : يُطلق هذا المصطلح على رجلٍ يثير المشاعر الرومانسية لدى النساء، وعادةً ما يكون شخصاً مشهوراً وجميلاً؛ ممثلاً أو مغنياً تغرم به جميع معجباته من الفتيات.

 

Lovebirds

ترجمة Lovebirds : يشير هذا التعبير إلى شخصين يتضح على وجههما وتصرفاتهما أنّهما مغرمين ببعضهما. تماماً مثل "عصافير الحب". يتميز هذان الشخصان بحنانهما ورقتهما إضافةً إلى بقائمها سوياً طوال الوقت.

 

Puppy love

ترجمة Puppy love: يصف هذا المصطلح الحب عند الشباب، وغالباً ما يُستخدم لوصف حب المراهقين أو الشباب الباكر. على الرغم من أنّ بعض الكبار يتصرّفون بنفس الطريقة الصبيانية أحياناً عندما يقعون في الحب.

 

Take someone’s breath away

ترجمة Take someone's breath away : لعلّك أحسست ذلك الشعور الرائع عندما يمر الشخص الذي تحبه بأنّ أنفاسك قد توقّفت، فطلّته وأفعاله "تأخذ الأنفاس". وبالطبع، فإنّك تتنفس ولا ينقصك الهواء، ولكنّك تشعر - ولفترة قصيرة – أنّك قد دخت.

 

Tie the knot

ترجمة Tie the knot : إذا قام أحد أصدقائك بـ "ربط العقدة" فإنّ ذلك يعني أنّه سيقبل على حياةٍ جديدة؛ سيتزوج. وهي طريقة شائعة تستخدم لوصف فعل الزواج باللغة الإنجليزية.

 

كم من المصطلحات تعرفها من قبل؟ وكم منها جديد كلياً بالنسبة لك؟ هل لديك المزيد من المصطلحات التي ترغب مشاركتها معنا؟ لمَ لا تشاركنا إياها في قسم التعليقات في الأسفل؟

 

أصبحت الآن تعرف تقول أحبك بالإنجليزي .. ومع هذه النصائح وبعض المصطلحات الإنجليزية عن الحب يمكنك جعل موعدك الغرامي يسير بشكلٍ رائعٍ منذ البداية عند استخدامك المفردات الصحيحة لكل شيء، فحتماً ستنال إعجابه/ ها بلغتك الإنجليزية الجذّابة.

عيد فالنتاين سعيد!