نصائح لغوية

احصل على نصائح الخبراء حول اللغة والقواعد والأسلوب والمفردات

مصطلحات إنجليزية تعتمد على أدوات وأغراض المنزل

3 دقائق القراءة
by
11 سبتمبر 2017
Brightest

عندما تفكّر بكل الأشياء الموجودة في منزلك، من الأثاث حتى أدوات الطعام، هل تلاحظ أنك تستخدم أسماء هذه المفردات في محادثاتك اليومية باللغة الإنجليزية؟ تتواجد هذه المفردات في اللغة الإنجليزية أكثر مما تتخيل وخاصةً في المصطلحات! يمكنك من خلال التعرّف على هذه المصطلحات أن تطوّر مهاراتك في التحدّث باللغة الإنجليزية. تابع معنا لتتعرف على بعض هذه المصطلحات.

 

Brightest bulb in the box

Household idioms – Brightest bulb in the box

يعني هذا المصطلح حرفياً "ألمع مصباح في الصندوق"، لكنّه يصف الشخص الذكي بشدة، ويستخدم أيضاً نفي هذه الجملة لوصف الشخص الذي لا يتمتع بالذكاء: "Not the brightest bulb in the box".

 

Bun in the oven

Household idioms – Bun in the oven

يصف هذا المصطلح الأم الحامل بطفلها الذي ينمو في بطنها تماماً مثل الكعكة التي تنضج شيئاً فشيئاً في الفرن.

 

Bring to the table

Household idioms – Bring to the table

يعني هذا التعبير تقديمك شيء ذو فائدة في موقف معين، وخاصةً عندما تكون ضمن فريق عمل مثلاً.


اخترنا لك: كيف تتحدث عن نفسك باللغة الانجليزية


Have a lot on one’s plate

Household idioms – Have a lot on one's plate

عندما "يمتلك الشخص الكثير من الأشياء في طبقه"، يعني ذلك أنّه يتعامل مع الكثير من الأشياء في وقتٍ واحدٍ.

 

Lift the curtain

Household idioms – Lift the curtain

نمتلك في اللغة العربية مصطلحاً مشابهاً لهذا المصطلح الذي يعني "كشف الستار". ويقصد منه عرض شيء للعلن أو كشف شيء ما لشخصٍ ما لم يكن يعرفه مسبقاً

 

Sweep it under the carpet

Household idioms – Sweep it under the carpet

المعنى الحرفي لهذا المصطلح هو "ارميه تحت السجادة"، لكن يقصد منه تجاهل مشكلة ما على أمل أن يتم نسيانها مع الوقت.

 

هل تعرف مزيد من المصطلحات الإنجليزية التي تتعلق بأدوات المنزل؟ شاركنا إياها في قسم التعليقات في الأسفل!