Dicas de Idioma

Obtenha dicas de especialistas sobre idioma, gramática, estilo e vocabulário

Aprender Inglês - Como encomendar em um restaurante?

by
6 Setembro 2011
Aprender Inglês - Como encomendar em um restaurante?

 

Uma coisa interessante para fazer em um novo país é tentar a comida. Quando você está em uma grande cidade como Londres, Nova York ou Sidney, você está certo de encontrar algo saboroso. Mas, primeiro, que você precisa saber como pedir em um restaurante em Inglês. Afinal, todo mundo precisa comer!

Como ler um menu:

A lista de alimentos oferecidas em um restaurante é chamado de menu. Estes são divididos em seções:

* O primeiro prato, first course,  é chamado de um appetizer ou de starter. Estes são geralmente pequenas porções, como pão, sopa ou salada.
* O segundo parto, second course, é chamado de main course, mains ou entree. O prato principal é a maior parte de sua refeição.
* Sobremesa, Dessert, Eles normalmente são alimentos doces, como bolos, gelados ou frutas!
* Há uma outra seção no menu chamado drinks ou beverages. Coca-Cola; Fanta e outras bebidas gaesificadas, no Reino Unido, eles são conhecidos como fizzy drinks. Dependendo de onde você estiver nos EUA, pode ser chamado de soda, pop ou Coke (quando não é mesmo Coca-Cola). Se você não tem certeza do que pedir, basta perguntar pelo tipo que você gosta mais, como a Coca-Cola, 7-Up ou Pepsi.

Você está ficando com fome? Como pedir:

A maneira mais pedir em um restaurante é iniciar a sua frase com:

  • I will have the...
  • I’d like the…
  • Please can I have the…
  • I would like…

Exemplo: I will have the chicken burger and chips. > Eu vou querer o hambúrguer de frango e batatas fritas.

Etiquette restaurante:

Fazer o seu pedido é diferente em cada país. Em alguns lugares, o garçom ou garçonete lhe trará um menu. Às vezes você pode ter que pedir um menu:

  • Please may I have a menu?

Às vezes, um restaurante se especializa em uma determinada refeição. Isso significa que eles terão um prato recomendado, ou especiais. Você pode perguntar:

  • What would you recommend from the menu?
  • Do you have any specials today?

A resposta seria:
'Yes, our special today is the delicious beef and rice' or 'I highly recommend the steak and chips'.  > "Sim, o nosso especial de hoje é a carne bovina e arroz delicioso" ou "eu recomendo o bife e batatas fritas.

Ao deixar uma gorgeta:
Ao receber a conta, você poderá ver uma 'taxa de serviço' listado. No entanto, nem todos os restaurantes a mostram na conta. Em alguns países, é costume oferecer uma 'ponta'.
* No Reino Unido, isso pode ser 10% a 12% do custo de alimentação (incluindo bebidas). Por exemplo, se a refeição é de £30, uma ponta de 3£ seria aceitável. Não é uma obrigação, e quanto você ponta depende de como você está feliz com o serviço.
* Nos EUA, no entanto, o costume é entre 18% -20% do custo de alimentação (incluindo bebidas). É considerado rude n#ao dar um extra, a menos que o serviço seja extremamente ruim.

Se você estivesse em um restaurante agora, o que você iria pedir? Diga-nos na seção de comentários abaixo!

Tags

Compartilhe esse artigo