Como aceitar e recusar em Inglês

Descubra como aceitar algo graciosamente ou recusar educadamente em Inglês, no artigo de hoje. Ser capaz de se comunicar de maneira básica e clara em outro idioma, já é uma vitória. Mas, compreender como responder de maneira educada às pessoas, é o próximo passo no seu aprendizado de inglês. Veja o que separamos abaixo para você praticar melhor seu inglês.

Como aceitar e recusar em Inglês de maneira formal

Uma oferta

Pergunta:

Would you like a piece of chocolate?

Você gostaria de um pedaço de chocolate?

Respostas positivas (Yes):

Thank you, yes I would.

Obrigado(a), gostaria sim.

I’d love some, thank you!

Adoraria. Obrigado(a)!

Yes I would, thank you for offering.

Sim, eu gostaria. Grato(a) pela oferta.

Respostas negativas (No):

No, thank you.

Não, obrigado(a).

Um convite

Pergunta:

Would you like to come to my party tomorrow night?

Você gostaria de vir à minha festa amanhã à noite?
Are you free tomorrow evening? I’m hosting a party.

Você está livre amanhã à noite? Estou organizando uma festa.

Resposta positiva (Yes):

Yes, I would love to attend your party. Thank you for the invitation.

Sim, eu adoraria participar de sua festa. Obrigado(a) pelo convite.
Yes, that sounds like fun, thank you for inviting me.

Sim, isso parece divertido. Obrigado(a) por me convidar.

Resposta negativa (No):

I’m sorry but I can’t make it.

Lamento, mas não poderei.
I can’t attend, but thank you for the invitation.

Não posso participar, mas obrigado(a) pelo convite.

[caption id="attachment_7638" align="aligncenter" width="199" caption="Who could refuse chocolate?"][/caption]

Quem recusaria chocolate?

Como aceitar e recusar informalmente

Uma oferta

Pergunta:

Do you want some chocolate?

Quer chocolate?

Chocolate?

Want any chocolate?

Não quer chocolate?

Resposta positiva (Yes):

That sounds great, thank you.

Parece ótimo, obrigado(a).
Sure, thanks.

Claro, obrigado(a).
Yeah I’ll have some, thanks.

Sim, eu quero um pouco, obrigado(a).

Resposta negativa (No):

No, thanks.

Não, obrigado(a).
Nah, but thanks for asking.

Não, mas obrigado(a) por perguntar.

Um convite

Pergunta:

Do you want to come to my party tomorrow?

Quer vir à minha festa amanhã?
Want to come to my party?

Quer vir à minha festa?

Repsosta positiva (Yes):

Sure, thanks for the invite.

Claro. Obrigado(a) pelo convite.
Sounds great! What time should I be there?

Parece legal! Que horas devo estar lá?

I’ll be there!

Estarei lá!

Resposta negativa (No):

Thanks for asking but I’m busy.

Obrigado(a) por perguntar, mas estou ocupado(a).

Sorry, I can’t make it.

Desculpe, não posso.

Estes são alguns exemplos de como você pode aceitar e recusar alguma coisa ou um convite. Se você se deparou com alguma situação na qual não soube como aceitar ou recusar educadamente, deixe sua pergunta nos comentários que vamos tentar ajudá-lo a resolver.