Erhalte Expertentipps zu Sprache, Grammatik, Stil und Wortschatz.
Der feine Unterschied zwischen You’re und Your
Weißt du was Homophone sind? Das sind Wörter, die sich gleich anhören, aber anders geschrieben werden und auch eine unterschiedliche Bedeutung haben.
Ein Beispiel für Homophone im Englischen sind die Ausdrücke “your” und “you’re”. Was der Unterschied zwischen you’re und your ist und wann du welches benutzt, erklären wir dir hier.
You’re
“You’re” ist die verkürzte Form zu “you are” und bedeutet im Deutschen eigentlich „du bist“. Oft folgt darauf das present participle (eine Verbform, die auf –ing endet), dann fällt bei der Übersetzung auch häufig das „bist“ weg.
Beispiele:
- You’re a good friend. – Du bist ein guter Freund.
- Is that what you’re wearing tonight? – Trägst du das heute Abend?
- I think you’re being funny. – Ich glaube, du machst Spaß.
- You’re running out of time. – Dir läuft die Zeit davon.
- I can’t believe you’re a Man City supporter! – Ich kann nicht glauben, dass du ein Fan von Man City bist!
Your
“Your” ist ein besitzanzeigendes Adjektiv in der zweiten Person und bedeutet übersetzt „dein/deine“. Es wird dazu verwendet, anzuzeigen was dir gehört.
Kaplan Tipp: Auf "your" folgt fast immer ein Nomen oder eine Wortgruppe, die aus einem Adjektiv plus Nomen besteht.
Beispiele:
- What is your name? – Wie heißt du? (bzw. Wie ist dein Name?)
- Is this your book? – Ist das dein Buch?
- Your keys are on the table. – Deine Schlüssel sind auf dem Tisch.
- This is your desk. – Das ist dein Schreibtisch.
- What is your favorite food? – Was ist dein Lieblingsessen?
Grammar Übung
Kannst du die folgenden Sätze vervollständigen?
1) __________ singing too loudly.
2) Is that ______________ sister?
3) __________ being childish.
4) I’ve made ______ favorite meal
5) _________ parcel has arrived.
6) I think ______ a great dancer.
Quick Tips
Wenn du das Wort mit “you are” (du bist) ersetzen kannst, solltest du “you’re” nehmen. Ansonsten ist "your" (dein/e) die richtige Wahl.
Auflösung
1) you're 2) your 3) you're 4) your 5) Your 6) you're
Andere Leser fanden auch diese Artikel hilfreich: