faire son shopping en anglais

Si vous décidez de partir apprendre l'anglais à l'étranger, il vous sera indispensable de savoir vous débrouiller dans un magasin. Et faire du shopping est une activité qui peut être stressante lorsque l'on n’est pas très à l’aise à l'oral.

Si vous partez en séjour linguistique à New York, ou encore à Londres, le shopping sera une activité à ne pas manquer : des grandes enseignes de luxe en passant par des friperies et autres magasins de seconde main, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets !

Nous avons rédigé 8 questions/réponses pour vous guider lors de vos séances de shopping à l'étranger.

1. How to ask where to find an item

Comment demander où se trouve un article

• Where can I find the T-shirts? Où puis-je trouver les T-shirts ?
• Our T-shirts are in the back, near the jackets. Here, I’ll show you. Nos T-shirts sont dans le fond, près des vestes. Là, je vais vous montrer.

2. How to ask where is the fitting room

Comment demander où se trouver la cabine d’essayage

• Can I try this on? Where is the fitting room? Puis-je l’essayer ? Où est la cabine d’essayage ?
• It’s in the corner, in the back. C’est dans le coin, à l’arrière.

3. How to ask for a different size

Comment demander un article dans une autre taille

• Do you have the item in another size? This one is too big. Avez-vous l'article dans une autre taille ? Celui-ci est trop grand.
• Here you go, this is the smaller size. Voici la taille plus petite.

Envie d’apprendre une langue à l’étranger ? Téléchargez notre brochure 2020 pour plus d’informations

4. How to ask for a different color

Comment demander un article dans une autre couleur

• Does this dress come in red? Avez-vous cette robe en rouge ?
• No sorry we are out of stock... Non désolé(e) nous sommes en rupture de stock...

5. How to ask for the price

Comment demander le prix

• How much does this cost? Combien ça coûte ?
• It’s twenty-two dollars. You can find the price on the tag. C’est 22 dollars. Le prix est indiqué sur l’étiquette.

6. How to ask for the available payment methods

Comment demander les moyens de paiement disponibles

• What payment methods can I use? Quels moyens de paiement puis-je utiliser
• You can pay in cash or by card. Vous pouvez régler en liquide ou par carte.

7. How to ask to return an item

Comment faire une demande de retour d'article

• Is it possible to return the item? Est-il possible de retourner cet article ?
• Yes, you can return the item within 30 days of purchase. Oui, vous pouvez retourner l'article dans les 30 jours suivant l'achat.

8. How to request a refund

Comment faire une demande de remboursement

• Can I get a refund for this item? Puis-je obtenir un remboursement pour cet article ?
• No we’re sorry, the refund period had expired. Non nous sommes désolés, la période de remboursement a expirée.

Et pour ceux qui ne souhaitent pas être dérangés pendant leur séance shopping ou qui n'ont pas de demande particulière, à la question "Can I help you?" (Je peux vous aider ?), il vous suffira de répondre :

• No thank you, I am just looking
• Ou : I am just browsing, thanks! Non merci, je ne fais que regarder.

Vous êtes maintenant prêt à faire les magasins en anglais en toute confiance ! Si vous souhaitez partir en séjour linguistique pour vous offrir de nouvelles opportunités grâce aux langues, cliquez sur la bannière et contactez un conseiller Kaplan pour profiter des promotions en cours.