title

OMG! Beliebte englische Abkürzungen und Akronyme

12 minuten Lesezeit

Anna Mazzolini

Arten von Abkürzungen

Zunächst einmal ist es wichtig zu wissen, was die verschiedenen Arten von Abkürzungen sind und wie man sie erkennt:

Initialismus bezeichnet die Abkürzung von Phrasen, die aus dem ersten Buchstaben eines jeden Wortes gebildet werden. Beispiel: "VIP" (Very Important Person), "BYOB" (Bring Your Own Booze). Diese werden immer großgeschrieben.
Von einem Akronym spricht man, wenn die Buchstaben als ein Wort und nicht als einzelne Buchstaben ausgesprochen werden. Bsp. 'Scuba' oder 'NASA'
Eine Verkürzung liegt vor, wenn Buchstaben am Anfang oder Ende des Wortes weggelassen werden. Diese können dann entweder wie ein richtiges Wort behandelt werden (z. B. 'flu/Grippe' oder 'Ad/Anzeige') oder nicht wie ein richtiges Wort behandelt werden (z. B. 'Tues' (Tuesday/Dienstag) oder 'Jan' (January/Januar)
Zusammenziehungen sind Abkürzungen, bei denen die Buchstaben in der Mitte des Wortes/Satzes weggelassen werden. Bsp. 'Dr' (Doctor/Arzt) oder 'he's' (he is/er ist)

Warum verwenden wir Abkürzungen?

Um unseren Standpunkt beim Sprechen oder Schreiben einer Nachricht schneller oder dringender zu vermitteln
Um den verfügbaren Platz in einem Formular oder in sozialen Medien optimal zu nutzen
Um lange Wörter abzukürzen, die sonst schwer zu buchstabieren oder auszusprechen wären
Damit Unternehmen mit längeren Namen für die Öffentlichkeit besser erkennbar / einprägsam sind

Beliebte Abkürzungen

Da wir jetzt die verschiedenen Arten von Abkürzungen kennen und wissen, warum wir überhaupt abkürzen, können wir uns die gängigen Abkürzungen ansehen, die in verschiedenen Bereichen des täglichen Lebens verwendet werden - und was sie bedeuten!

SMS / Social-Media-Sprache mit Freunden

Neue Freunde zu finden ist einer der schönsten Aspekte eines Auslandsstudiums. Beeindrucke mit diesen lässigen Abkürzungen, die häufig online oder in SMS verwendet werden:

OMG: Oh my god (Oh mein Gott) Ein Ausruf, um Aufregung, Schock oder Wut auszudrücken
LOL: Laughing out loud (lautes Lachen) Wird verwendet, um zu zeigen, dass man etwas lustig fand
BRB: Be right back (Bin gleich wieder da) Eine gute Möglichkeit, um Freunden oder Kollegen mitzuteilen, dass man sich für eine kurze Zeit vom Telefon/Computer entfernt
DM: Direct message (Direktnachricht) Jemandem eine private Nachricht in den sozialen Medien schicken
tbh: To be honest (ehrlich gesagt) Wird verwendet, bevor eine Meinung, ein Gefühl oder die Wahrheit preisgegeben wird - nicht großgeschrieben
IMO: In my opinion (meiner Meinung nach) Eine der gebräuchlichsten Arten, eine Meinung zu äußern
jk: Just kidding (nur ein Scherz) Wird normalerweise nach einem Scherz gesagt - nicht großgeschrieben
FYI: For your information (zu deiner Information) Eine informelle Art, jemandem neue oder wichtige Fakten mitzuteilen
NP: No Problem (kein Problem) Eine einfache Antwort auf ein Dankeschön
TY: Thank you (Dankeschön) Eine informelle Art, sich bei jemandem zu bedanken
idk: I don't know (Ich weiß es nicht) Eine schnelle Art, jemandem mitzuteilen, dass man es nicht weiß - nicht großgeschrieben
ofc: Of course(natürlich) Kann als schnelle Antwort auf eine Bitte um Hilfe oder auf einen Dank verwendet werden - nicht großgeschrieben

Am Arbeitsplatz:

Diejenigen, die eine Ausbildung absolvieren oder in Teilzeit in einem Büro arbeiten, könnten von einigen Abkürzungen verwirrt sein, die zur Verkürzung gängiger Phrasen am Arbeitsplatz verwendet werden. Beantworte die E-Mail deines Chefs in Rekordzeit, indem du dir diese gängigen Abkürzungen einprägst:

IAM: In a meeting (in einer Besprechung) Schicke eine E-Mail an deine Kollegen, um sie wissen zu lassen, warum du nicht verfügbar bist
ASAP: (so schnell wie möglich) Es lässt andere wissen, dass du etwas tust oder willst, sobald es möglich ist.
NWR: Not work related (nicht arbeitsbezogen) Dies steht normalerweise vor Inhalten, die nichts mit deiner Arbeit zu tun haben.
OTP: On-the-Phone (am Telefon) oder one time password (Einmal-Passwort) Je nach dem Kontext, in dem es gesendet wird, kann OTP eines von zwei Dingen bedeuten: Es kann verwendet werden, um anderen mitzuteilen, dass du gerade telefonierst, oder es kann von Unternehmen verwendet werden, um ein einmaliges Passwort zu senden, damit du sicher auf bestimmte Konten zugreifen kannst
WFH / WAH: Work from home / work at home (Arbeit von zu Hause / Arbeit zu Hause) Wird oft verwendet, um zu bestätigen, dass man von zu Hause aus und nicht im Büro arbeitet
AFK: Away from keyboard (weg von der Tastatur). Eine weitere gute Möglichkeit, Kollegen mitzuteilen, dass man nicht am Computer sitzt. Im Gegensatz zu BRB - das anzeigt, dass du bald wieder da bist - hat AFK jedoch keine zeitlichen Anforderungen
AFAIK: As far as I know (Soviel ich weiß) Ein Ausdruck, der verwendet wird, um Informationen weiterzugeben, die mit ziemlicher Sicherheit richtig sind, aber nicht zu 100 %.
Acct: Accounting (Buchhaltung) Wird oft verwendet, wenn man sich auf die Buchhaltung bezieht.
Asst: Assistent. Du wirst diese Abkürzung oft in E-Mails oder Berufsbezeichnungen sehen
P.O: Product order(Produktbestellung) Eine gebräuchliche Abkürzung für ein gängiges Formular, das von vielen Unternehmen verwendet wird
W/: With (mit) Wenn du schnelle E-Mails versendest, wirst du feststellen, dass viele Kollegen keine Zeit für Präpositionen haben und es vorziehen, Präpositionen wie "mit" stattdessen mit W/ abzukürzen
ROI: Return on Investment (Kapitalrendite). Ein weiterer beliebter Begriff am Arbeitsplatz, der der Einfachheit halber oft abgekürzt wird

Draußen in der Welt

Hier sind einige andere beliebte (und wichtige!) Abkürzungen, die du in der Welt finden kannst. Vielleicht fällt dir auch auf, dass bei einigen der Abkürzungen nach jedem Buchstaben ein Punkt steht (z. B. D.I.Y.) - dies ist keine strenge Regel, wird aber in den USA häufig verwendet.

A&E: Accident and emergency (Unfall und Notfall) Eine sehr wichtige Abkürzung, die du kennen solltest - wenn du eine Verletzung hast, die medizinisch versorgt werden muss, musst du dorthin gehen.
A.T.M: ein Geldautomat oder eine Geldmaschine. Ob du es nun Ersteres oder Letzteres nennst, beide sind lang, und ATM ist eine viel einfachere Art, sich zu merken, wo du auf der Straße dein Geld abholen kannst.
D.I.Y.: Do it yourself (Tu es selbst) Ein gutes Beispiel für eine Abkürzung, die beliebter ist als der ursprüngliche Ausdruck. Sie bezieht sich natürlich darauf, etwas selbst zu konstruieren oder herzustellen.
E.T.A.: Estimated arrival time (geschätzte Ankunftszeit) Diese Abkürzung wird von Apps, Unternehmen, Kollegen und Freunden gleichermaßen verwendet, um dich zu fragen oder dir mitzuteilen, wann du ankommen wirst.
F.B.I.: Federal Bureau of Investigation. Das nationale Institut zur Untersuchung von Verbrechen in den USA und ein weiteres gutes Beispiel für eine Abkürzung, die bekannter ist als der ursprüngliche Ausdruck.
DBL: Double (doppelt) Diese Abkürzung begegnet Ihnen vielleicht bei der Buchung von Hotels, also achte darauf, dass du sie nicht mit SGL (einfach) verwechselst!
Tbsp: Tablespoon (Esslöffel) In den meisten Rezepten wird die abgekürzte Version dieses Wortes als Maßeinheit verwendet. Verwechsle es nicht mit dem unten stehenden, sonst könntest du dein Gericht ruinieren!
Tsp: Teaspoon (Teelöffel) In den meisten Rezepten wird die abgekürzte Version dieses Wortes als Maßeinheit verwendet. Verwechsle es nicht mit dem oben genannten, sonst könntest du dein Gericht ruinieren!

Dies sind nur einige der Abkürzungen, auf die du während deiner Auslandsreise wahrscheinlich stoßen wirst. Es mag unmöglich sein, sich alle sofort einzuprägen, aber wenn du einige davon kennst, wird es dir sehr helfen, Freunde zu finden und deine allgemeinen Konversationsfähigkeiten zu verbessern.

Die Frage ist nun: Welche ist deine Lieblingsabkürzung?

Wie gut sind deine Englischkenntnisse?