Recevez des conseils d'experts en matière de langue, de grammaire, de style et de vocabulaire
Apprenez l’anglais avec « Stranger Things »
Vous avez récemment regardé « Stranger Things » ou vous souhaitez vous y (re)mettre? Ça tombe bien, c’est l’une de nos meilleures séries pour apprendre l’anglais!
« Stranger Things » a conquis le public du monde entier avec ses jeunes protagonistes attachants, son univers mystérieux et fantastique, son ambiance années 80 et ses nombreuses références aux films cultes de cette époque (de E.T. à Ghostbusters) – mais aussi grâce à de nombreuses répliques rapidement devenues cultes.
Découvrez comment apprendre l'anglais avec « Stranger Things » : nous vous avons concocté une liste des meilleures expressions dans « Stranger Things », à réutiliser potentiellement avec vos amis internationaux lors de votre prochain séjour linguistique!
Voir aussi: 5 séries Netflix et Amazon pour apprendre l'anglais →
1. "Mornings are for coffee and contemplation"
Les matins sont faits pour le café et la contemplation.
Si vous êtes plutôt du genre à commencer la journée en douceur (et jamais sans un bon café !), cette citation de Jim Hopper est probablement votre nouvelle phrase culte.
2. "Friends don't lie"
Les amis ne mentent pas.
Utilisez cette citation iconique de Eleven pour rappeler à vos amis que la sincérité, c’est important.
Voir aussi : Apprendre l'anglais avec la série « Friends » →
3. "Sometimes, your total obliviousness just blows my mind"
Parfois, ton inconscience totale me sidère.
« Blow one’s mind » s’utilise lorsque quelqu’un ou quelque chose vous laisse sans voix. Cette expression peut être utilisée de manière positive, négative, ou ironique.
4. "Mouthbreather"
Cette expression désigne quelqu’un de peu d’intelligence, qui parle sans réfléchir (littéralement, « qui respire avec la bouche », qui parle comme il respire).
5. "I'm stealthy, like a ninja"
Je suis furtif, comme un ninja.
Utilisez cette citation de Steve si quelqu’un doute de votre capacité à vous introduire à une fête ou à un événement important sans que personne ne s’en rende compte. Bien qu’on ne vous recommande pas d’essayer.
6. "Barb, chill"
Barb, détends-toi.
Le verbe « chill » signifie généralement « refroidir », mais dans le langage familier, il signifie « détends-toi », « reste calme ».
Voir aussi : 4 méthodes pour apprendre l'anglais avec des films et des séries →
7. "If anyone asks where I am, I’ve left the country."
Si quelqu’un demande où je suis, j’ai quitté le pays.
Cette réplique comique de Mike peut s’avérer utile si vous souhaitez un moment de répit… ou à utiliser littéralement si vous partez en séjour linguistique!
Il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter un bon visionnage ! N’hésitez pas à noter et apprendre les meilleures expressions de cette série culte pour enrichir votre vocabulaire en anglais, sans tomber dans l’Upside Down…
Vous souhaitez en savoir plus pour améliorer votre anglais? Passez notre test d’anglais en ligne dès maintenant et évaluez votre niveau en quelques minutes.