冒険

語学学習がもっと楽しくなる、世界中の刺激と驚きに満ちた目的地を発見しよう!

春節・旧正月を英語と中国語でお祝いしてみよう!

by
5 1月 2023
Happy Lunar New Year

慌ただしい年末年始を乗り越えて、ようやく2023年が始まった実感が湧いてきた頃でしょうか?

本日は中国語圏を中心に祝われる「春節・旧正月」のお祝いでよく使われる言葉を英語と中国語でご紹介します!

 

旧正月は中国語圏を中心に、ベトナム、韓国、シンガポールを始めとしたアジアの国で祝われる祝祭行事の一つであり、

この行事は太陽暦が太陽年を年輪とするのに対して、月の満ち欠けの周期を月輪とする太陰暦に基づいて、新年の訪れをお祝いするものです。

 

2023年の旧正月は1月22日(日)から2月9日(木)の期間で開催されます。

太陰暦(旧暦)では、毎年12種類の動物(干支)のうちの1種で表され、2023年は兎年(うさぎ)です。

zodiac animal rabbit

 

海外留学中は、世界各国から集まった生徒たちと交流し、中国語圏から来た生徒と知り合う機会もきっとあることでしょう!

現地の言葉でのお祝い方法を学んで、異文化交流のきっかけにしてみてくださいね。

 

1.  Happy Lunar New Year: 恭喜发财(Gong hei fat choy) 

2. New year and Happiness: 新年快乐(sshin-nyen kwhy-ler) 

3. Happy year of Rabbit: 兔年大吉(Tu nian da ji) 

4. May all go well with you: 万事如意(wann-shrr roo-ee) 

5. Wishing you a happy New Year 2023, good luck, and big profits: 祝您 2023 兔年大吉 兔年行大运 新年快乐! (Zhu nin 2023 tu nian xing da yun xinnian kuaile!) 

 

lunar year photo family

 

世界各国の祝祭行事を海外の友人と一緒にお祝いしながら、言語を学んでみませんか?

こちらより、弊社の留学アドバイザーにお気軽にお問い合わせください!

Kaplanと一緒に「今」、新たな世界への第一歩を踏み出そう!