語学学習のヒント

言語、文法、スタイル、語彙に関する専門家のヒントを得よう!

動詞の使い分け Remind and Remember

by
22 11月 2011

英語にはたくさんの動詞があって、似ているものも多いので、どれを使っていいのか迷うことがありませんか?動詞をうまく使うこなすのが、英語上達への長い道です。
さて今回はRemember and Remindの違いと使い分けについて紹介します。

Rememberとはto think of something from the past again
一般的に日本語では覚えている、記憶する、思い出すと訳されています。この動詞は通常、何を、どこ、いつ、どうやって、なぜ、誰などを思い出させる場合に使われます。

Remember を使った例文

Alex suddenly remembered what he intended to buy from the supermarket.
I remember when I used to love going to the ice cream shop after school.

さてremind はどのような時に使うべきでしょうか?

Remindとは to make someone think about something again
日本語では、一般的に思い出させると訳されます。通常、remindは2人以上の人間や、物がひとつの文章の中に必要になります。主語が誰に何かを思い出させるという場合によく使われます。
句動詞でremind ofという思い出させるという表現も非常に一般的です。

Remind を使った例文
Sarah reminds me of my sister Lily.
She reminded me to finish my my vocabulary sheet before class tomorrow.

以下はremind とrememberを使った表現の数々です。例文を読んで、使い分けに慣れましょう。

  • Alsou reminded her brother that it was his turn to empty the recycling bins.
  • Why don’t I ever remember to bring a pen to class?!
  • Can you remind Fernando that he needs to pack his hiking boots for the trip tomorrow?
  • Remind me of her name, I can’t remember it!
  • It’s much easier to remember something once I ask someone to remind me of it.

ブログを役に立てていただけましたか?カプランの語学学校の講師がさまざまな使うのに戸惑ってしまう英語を解説します。ぜひコメントを残してください。