20 palabras y frases para mejorar tu redacción en inglés

Escribir un ensayo o redacción en inglés no es tarea fácil, cualquiera que lo haya hecho puede dar fe de ello. Pero cuando se trata de escribir una redacción académica que no está en tu propio idioma, puede ser aún más difícil. Una cosa es ser capaz de transmitir tus ideas y puntos de vista al lector y otra muy distinta es impresionarlo. Por supuesto, si tienes un argumento bien estructurado y fundamentado, seguramente impresionarás a tu profesor, pero hay ciertas palabras que puedes utilizar para que tu redacción en inglés suene más profesional y académica.

Te compartimos algunas de las mejores palabras y frases en inglés que deberías utilizar para dar un impulso a tu redacción en inglés e impresionar a tu profesor: 

Explicar un punto de forma general

• In order to (Con el fin de)

  Ejemplo: “In order to understand X, we need to first understand A” (Con el fin de entender X, tenemos que entender primero A.)

• To put it simply (En pocas palabras)

  Ejemplo: “To put it simply, X means that A is not possible” (En pocas palabras, X significa que A no es posible.) 

• In other words (En otras palabras)

  Ejemplo: “I always get compliments when I wear my black hat. In other words, I look great in my black hat.” (Siempre recibo cumplidos cuando llevo mi sombrero negro. En otras palabras, me queda muy bien mi sombrero negro.) 

Hacer un punto importante en tu argumento principal de tu redacción en inglés

• Therefore (Por lo tanto)

  Ejemplo: "Therefore, X proves that A is not possible” (Por lo tanto, X demuestra que A no es posible.)

• This suggests that (Esto indica que) 

  Ejemplo: “Academic A states that the world is round. This suggests that earth is in fact a globe” (El académico A afirma que el mundo es redondo. Esto indica que la Tierra es, de hecho, un globo terráqueo.) 

• Significantly (Significativamente)

  Ejemplo: “Significantly, this piece of evidence shows that…” (Significativamente, esta evidencia demuestra que…)

• Importantly (Es importante destacar que)

  Ejemplo: “Importantly, this piece of evidence shows that…” (Es importante destacar que esta evidencia demuestra que…)

• Notably (En particular)

  Ejemplo: “Notably, this piece of evidence shows that…” (En particular, esta evidencia demuestra que…)

Proporcionar ejemplos adicionales 

• Furthermore (Por otra parte)

  Ejemplo: “Furthermore, this evidence suggests that...” (Por otra parte, esta evidencia demuestra que…)

• Similarly (Del mismo modo) 

  Ejemplo: “Academic A states that X is important, similarly, Academic B’s thesis also believes that X is important” (El académico A afirma que X es importante, del mismo modo, la tesis del académico B también cree que X es importante.)

• Likewise (Asimismo)

  Ejemplo: “Academic A states this, likewise, Academic B also supports this” (El académico A afirma esto, asimismo, el académico B también lo apoya.)

• For instance/for example (Por ejemplo)

  Ejemplo: “Some animals do not need parenting when they are born. For instance, snakes are born with a natural survival instinct” (Algunos animales no necesitan crianza cuando nacen. Por ejemplo, las serpientes nacen con un instinto natural de supervivencia.)

Aportar argumentos en contra en tu redacción en inglés

• However (Sin embargo) 

  Ejemplo: “Academic A believes that X is real, however, we can see from Academic B’s research that perhaps X is not real” (El académico A cree que X es real, sin embargo, podemos ver en la investigación del académico B que tal vez X no sea real.)

• Alternatively (Alternativamente) 

  Ejemplo: “Academic A believes that X is real, alternatively, we can see that Academic B’s research suggests something different” (El académico A cree que X es real, alternativamente, podemos ver que la investigación del académico B sugiere algo diferente.)

• By comparison (En comparación)

  Ejemplo: “Scholar A states that X is beneficial. By comparison, Scholar B stated that X was a detriment to society” (El académico A afirma que X es beneficioso. En comparación, el erudito B afirma que X es perjudicial para la sociedad.)

• On the other hand (Por otra parte)

  Ejemplo: “Scholar A states that X is beneficial. On the other hand, Scholar B stated that X is a detriment to society” (El erudito A afirma que X es beneficioso. Por otra parte, el erudito B afirma que X es perjudicial para la sociedad.)

• Yet (Sin embargo)

  Ejemplo: “Scholar A states that X is beneficial, yet when we look at Scholar B’s thesis, we can see how X can also be a detriment to society” (El académico A afirma que X es beneficioso, sin embargo, cuando analizamos la tesis del académico B, podemos ver cómo X también puede ser perjudicial para la sociedad.)

   

¿Cuál es tu nivel de inglés?

¿Crees que dominas el inglés? Averigua tu nivel ahora 

Haz tu test gratis hoy

Para concluir la redacción en inglés

• In conclusion (En conclusión)

  Ejemplo: “In conclusion, this argument shows X and Z” (En conclusión, este argumento demuestra X y Z.)

• To summarize (En resumen)

  Ejemplo: “To summarize, this argument shows X and Z” (Para resumir, este argumento muestra X y Z.) 

• All things considered (En definitiva)

  Ejemplo: “All things considered; this essay proves that X is not plausible” (En definitiva; este ensayo demuestra que X no es plausible.)

Aprender estas frases y utilizarlas correctamente te ayudará a que tu redacción destaque por su profesionalidad y a que tú, como estudiante, destaques por ser alguien seguro de sus ideas y habilidades.

Si quieres que te ayudemos a mejorar tu inglés, incluidas tus destrezas escritas, disponemos de una amplia variedad de cursos que se adaptan a todas las necesidades y objetivos. Echa un vistazo a nuestro sitio web aquí para encontrar el curso de tus sueños hoy mismo.