title

HIZLI İNGİLİZCE: SAATLER İNGİLİZCE OLARAK NASIL SÖYLENİR?

Dilanchazallet

Daha fazla Dilanchazallet makalesi için

31 Ekim 2016

Saatler bu sene geri alınacak mı? Kış saati uygulamasına geçecek miyiz? İyi de o zaman şimdi saat kaç? Telefonum/bilgisayarım benimle sanki oyun oynuyor ben geri aldıkça o yine ileri atıyor buna bir çözüm! Bir tweet attım, sanki bir saat önce yazmışım gibi görünüyor, @jack, artık buna bir el at! Sorularını ve serzenişlerini son bir haftadır bolca duymuşsunuzdur. Resmi Gazete'de yayımlanan karara göre; gün ışığından daha fazla yararlanmak amacıyla 26 Mart 2016 tarihinden itibaren bütün yurtta saatlerin bir saat ileri alınması şeklinde başlayan yaz saati uygulamasının her yıl, yıl boyu sürdürülmesi kararlaştırıldı. Bu yüzden birçok kişi kafa karışıklığı yaşadı ve daha birçoğu da elektronik cihazlarına yenik düştü. Biz de bunun size İngilizce olarak saatlerin nasıl söylenebileceğini öğretmek ve hatırlatmak için mükemmel bir zaman olduğunu düşündük. Unutmayın, kış boyunca artık İngiltere ile aramızda 3 saat farkı var, yazın ise bu fark 2'ye düşecek. Diğer ülkelere seyahat etmeyi ya da yurt dışında eğitim almayı düşünüyorsanız saat farklarını internetten kontrol etmeyi ihmal etmeyin.

İngilizce öğrenmeye başlayan birçok yabancı öğrenicinin en zorlandığı konulardan biri de saatleri nasıl söylemesi gerektiğidir. Birçok ülkede 24 saatlik zaman dilimi kullanılır ve saatler de buna uygun olarak söylenmektedir. Ancak İngiltere’de 12 saatlik zaman dilimi kullanıldığı için saati belirtirken 1 ve 12 arasındaki rakamlar kullanılmaktadır.

Size İngiliz saat sistemi konusunda yardımcı olabilmek için birkaç tavsiye hazırladık:

O’Clock

"O'clock" kelimesi ‘of the clock’ un kısaltması olmakla birlikte tam saatleri söylerken yani saat başlarında kullanılır. Öğleden önce ya da öğleden sonra ayrımı yapılmaksızın kullanılabilir. Ama saat başı değilse ve dakikaları da söylemek durumundaysanız bu kelime kullanılmaz.

Örnek: I have a dentist appointment at 2 o'clock. (Saat 2’de dişçi randevum var)

Saatleri dakikalarla söylemek

1. Önce saati, sonra dakikaları söyleyin:

> 8:20 - It's eight twenty

> 10:05 - It's ten o-five

> 17:40 – It’s five forty

2. Önce dakikaları sonra saati söyleyin:

> 4:35 - It's twenty-five to five

> 3:20 - It's twenty past three

> 19:18 - It's eighteen past seven

Quarter past – "Quarter past" kavramı kullanıldığında bu, çeyrek /on beş dakika geçiyor anlamına gelmektedir.

Örnek: 15 minutes/Quarter past four (Dördü çeyrek/on beş dakika geçiyor.)

Half past – "Half past" kavramı kullanıldığında bu, buçuk/ otuz dakika geçiyor anlamına gelmektedir.

Örnek: 30 minutes past four. (Dört buçuk/ dördü otuz dakika geçiyor.)

Quarter to – "Quarter to" kavramı kullanıldığında bu, çeyrek /on beş dakika var anlamına gelmektedir.

Örnek: 15 minutes until five. (Beşe çeyrek var/15 dakika var.)

Küçük farklılıklar: ABD’de saatler çeyreklere ve yarımlara ayrılmaz. Bunun yerine saati tam olarak söyleme eğilimindelerdir.Amerikalılar "four thirty," yani “dört otuz” derken İngilizler "it’s half past four" yani “saat dört buçuk” derler.

Günün vakitleri

Sayılar size günün hangi anında olduğunuzu kesin bir biçimde belirtse de, bazen günün hangi anında olduğunuzu İngilizce olarak söylemeyi bilmek de işinize yarayabilir. Günün vakitlerini belirtmek için genel geçer olarak kullanılan bazı kelimeler ve sözcük grupları:

Morning – "morning" yani “sabah” kavramı günün başladığı ana refere eder. 12am ile 12pm yani Gece 12 ile öğle 12 arasındadır.

Noon – "noon" yani “öğle” öğlen 12 anlamına gelir.

Afternoon – "afternoon" yani “öğleden sonra” kavramı, öğlen 12 ile akşam 6 arasında kalan zamanı belirtmek için kullanılır.

Midnight – "Midnight" yani “gece yarısı” gece 12 ile sabah 3 arasında kalan zaman dilimini belirtir.

Zamanı sormak

İngilizce zamanı nasıl söyleyebileceğinizi öğrendiğinize göre şimdi de saatin kaç olduğunu nasıl sorabilirsiniz ona bakalım.

“Saat kaç?” sorusunu sormanın en yaygın şekileri:

> What time is it?

> What is the time?

> Could you tell me the time please?

> Do you have the time?

> What time are we meeting?

İngilizce saatleri söyleme konusunda kendinize güveniyor musunuz? Evde ailenizle ve arkadaşlarınızla pratik yapmayı deneyin. Eğer bu konuda anlatılanlar hakkında anlamadıklarınız ya da sormak istedikleriniz varsa yorumlar aracılığıyla bize ulaşabilirsiniz.