Grammatica Flash

Ricevi consigli da parte di esperti su linguaggio, grammatica, stile e vocabolario

Lezione di Inglese Flash: l'inverno

6 minuti di lettura
di
7 Dicembre 2016
punta del iceberg

Cold and frosty morning, we need wool scarves and thick coats.

L'inverno è alle porte. Quali sono i termini che associate con l'inverno? Natale, neve, ghiaccio, piste da sci, pupazzo di neve, lana. Di seguito potrete imparare alcuni modi di dire inglesi con parole tipicalmente invernali e che potete utilizzare nelle conversazioni di tutti i giorni.

A snowball’s chance in hell 

winter idiom snowball

Significato: questo idioma indica qualcosa che non ha alcuna possibilità, come neve al centro dell'inferno. 

 

As snug as a bug in a rug

winter idiom snug as a bug

Significato: mettersi estremamente comodi. In inverno la cosa migliore per sentirsi comodi è stare al caldo avvolti in una coperta.

 

On thin ice

winter idiom on thin ice

Significato: questa frase si usa spesso per indicare qualcuno che si trova in una situazione ad alto rischio. Occhio a non commettere troppi errori altrimenti ti ritroverai a galleggiare “on thin ice.”

 

Out cold

winter idiom out cold

Significato: questa è un'espressione che si usa per indicare qualcuno che è totalmente addormentato, quello che in italiano diremmo "coma profondo". Dopo una lunga e faticosa giornata ci capita spesso di tornare a casa e crollare in un sonno profondo, e quindi di essere “out cold.”

 

Put something on ice

winter idiom on ice

Significato: congelare un' azione o una situazione che verrà ripresa e conclusa in un secondo momento.

 

Snowball effect

winter idiom snowball

Significato: quando una situazione di poco conto aumenta di importanza, in inglese si dice effetto palla di neve 

 

Tip of the iceberg

winter idiom tip of the iceberg

Significato: Il 90% degli iceberg sta sott'acqua e non si vede. La punta dell'iceberg indica quindi la piccola parte che sotto nasconde un problema molto più grosso.

 

Quanti di questi idiomi saresti in grado di usare quotidianamente in una conversazione in inglese? Mettiti alla prova con il nostro test di inglese gratuito!

 

Quante di queste parole conoscevi già? Se vuoi migliorare il tuo inglese rapidamente, con un'esperienza all'estero, scopri di più sui nostri corsi d'inglese.

Trova la destinazione dei tuoi sogni
top view students in kaplan school

Scopri le scuole di inglese Kaplan in tutto il mondo!

Etichette

Condividi questo articolo