이번주 일요일은 바로 International Friendship Day입니다.
남아메리카 지역 나라들을 시작으로 최근에는 전세계 많은 나라들이 International Friendship Day를 기념해 오고 있습니다.
그리고 위니 더 푸우 (Winnie the Pooh)가 유엔 (United Nations)에 의해서 세계 우정 대사로 선정이 되었지요.
International Friendship Day를 기념하며 영어 사용국가들이 ‘친구’를 부르는 다양한 표현을 알아보겠습니다.
Mate: 보통 영국, 호주, 뉴질랜드에서 편하게 쓰는 표현으로 보통 남자들이 동성 친구를 가리킬때 사용합니다.
(Classmate: 함께 학교에서 수업을 듣는 사람, flatmate, roommate: 함께 집 또는 방을 사용하는 사람을 가리킬때 사용합니다.)
Chum: 오래된 영어표현으로 19세기에 처음 사용된 말있니다. Chummery는 미혼의 영국 군인들이 머물던 숙소를 의미하는 말인데 여기에서 유래된 단어이지요.
하지만chum은 물고기를 유인하는 미끼의 의미도 갖고 있기때문에 주의하셔서 사용하셔야 합니다.
Buddy: 주로 미국또는 캐나다에서 사용되는 단어입니다. 다른 유용한 표현은 ‘buddy up’으로 어떤 활동을 할때 두사람이 서로의 안전을 위해 서로를 돌보는것을 의미합니다.
미국에서는 이밖에도 ‘친구’를 의미하기 위해 bro, homeboy, dude라는 표현을 쓰기도 합니다.
Pal: 스코틀랜드에서 흔히 들을 수 있는 말로 to pal은 ‘친구들과 어울려 즐거운 시간을 갖다’라는 의미로 사용됩니다. 또한 여자들의 경우 친한 동성 친구를 의미하기 위해 ‘gal pal’이라는 단어를 사용하기도 합니다.
위의 단어들중에서 들어보신 단어가 있으신가요?
이밖에도 ‘친구’를 의미하는 다른 단어를 알고 계신가요?
댓글로 함께 공유해 주세요.