대부분의 사람들은 영화를 좋아하죠! 그리고 영화를 보는건 현대인들에게 큰 문화로 자리잡고 있습니다. 또하나 중요한것은, 영화로 영어공부도 할 수 있다는 일석이조! 그럼 영화관련된 영어를 알아볼까요?!
카플란의 리서치 결과를 보면 해리포터가 영어 선생님들에게 가장 사랑받는 영어 교습자료라고 알려졌습니다. 또한, 영어를 배우는 이에게 해리포터가 영어에 대한 지식과 감각을 키워주는걸로 보여졌습니다.
영화를 논할때 주로 쓰이는 단어를 한번 알아볼까요?
Trailer : 우리말로는 예고편이라고 합니다. 영화가 상영되기전에 예고편으로 나가는 부분을 Trailer 라고 부릅니다.
Genre: 우리가 흔히 말하는 "장르"라고 하죠-!
Rom Com: 로맨틱 코메디영화를 Rom Com 이라고들 서양에서는 말합니다. 영화 "샐리가 해리를 만났을때" 가 단편적인 예가 되겠네요-! :)
Costume drama: 영어로 시대극을 "Costume Drama"라고 합니다. 예를 들자면 "오만과 편견" 이 시대극중 하나가 되겠지요-!?
Thriller: 우리가 흔히 불리우는 스릴러! 영어로는 "Thriller" 스릴러라는 발음이 아닌, 트릴러에 가까운 발음으로 들려집니다!
Tearjerker: 슬픈 영화종류를 Tearjerker 라고 합니다. 어원을 보게되면, Tear(눈물)Jerker(갑자기 잡아당기다) 라고 하여 눈물을 나게하는 영화라는 의미가 되죠!:)
Cameo: 우리도 흔히 Cameo 라고 부릅니다. 예상치 못한 유명한 배우가 영화속에 출현할때 그사람을 Cameo 라고 부릅니다!
Spoiler: 한국에서도 스포일러라는 단어를 요즘 많이 쓰고 있죠-! 개봉되기전에 내용을 관객들에게 미리 공개하는 행위나 그런행위를 하는사람을 스포일러라고 합니다.
Director’s cut: 디렉터스컷 이라고 불리우는 말은 보통 영화가 처음 개봉되고 어느정도 시간이 지난 후 감독이 원래 의도하던 대로 재편집해서 발표하는 판을 디렉터스컷! 이라고 합니다.
Bloopers:영화촬영당시 벌어졌던 재미있고 코믹한 NG 장명등을 말할때 Bloopers 라고 합니다.
영화관련 어휘들 ! 꼭 알아두었다가 친구과 함께 영어회화공부시 사용해보세요! :)